US-S-PREGOVORI-Trgovina-Rad US 18. X. IHT TRGOVINA I RAD SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE18. X. 1999.Rad nije trgovinsko pitanje"Većina članica Svjetske trgovinske organizacije suprotstavlja se povezivanju trgovinske
politike i radnih standarda. No to će se pitanje opet postaviti sljedećega mjeseca u Seattleu kad Svjetska trgovinska organizacija započne sljedeći krug globalnih trgovinskih pregovora. Radni standardi veoma su važni, ali nisu tema za Svjetsku trgovinsku organizaciju.Predsjednik Clinton prepoznaje opasnost sukobljavanja onih koji imaju i onih koji nemaju. On je rekao da želi 'opsežnu trgovinsku rutinu'. To su najbolja dva razloga za odbacivanje veze između trgovine i rada.No Clinton je na pravom putu s prijedlogom da se UN-ova Međunarodna organizacija rada učini promatračem u trgovinskoj organizaciji. Treba izvršiti pritisak na zemlje u kojima su eksploatacija radnika i dječi rad uobičajeni. Međunarodna organizacija rada nedavno je prihvatila međunarodnu konvenciju koja određuje osnovne radne standarde i zabranjuje najstrašnije oblike dječjeg rada. Vlade, poslodavci i sami sindikati trebali bi izvršiti pritisak na zemlje
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
18. X. 1999.
Rad nije trgovinsko pitanje
"Većina članica Svjetske trgovinske organizacije suprotstavlja se
povezivanju trgovinske politike i radnih standarda. No to će se
pitanje opet postaviti sljedećega mjeseca u Seattleu kad Svjetska
trgovinska organizacija započne sljedeći krug globalnih
trgovinskih pregovora. Radni standardi veoma su važni, ali nisu
tema za Svjetsku trgovinsku organizaciju.
Predsjednik Clinton prepoznaje opasnost sukobljavanja onih koji
imaju i onih koji nemaju. On je rekao da želi 'opsežnu trgovinsku
rutinu'. To su najbolja dva razloga za odbacivanje veze između
trgovine i rada.
No Clinton je na pravom putu s prijedlogom da se UN-ova Međunarodna
organizacija rada učini promatračem u trgovinskoj organizaciji.
Treba izvršiti pritisak na zemlje u kojima su eksploatacija radnika
i dječi rad uobičajeni. Međunarodna organizacija rada nedavno je
prihvatila međunarodnu konvenciju koja određuje osnovne radne
standarde i zabranjuje najstrašnije oblike dječjeg rada. Vlade,
poslodavci i sami sindikati trebali bi izvršiti pritisak na zemlje
koje se u tom smislu ponašaju neprihvatljivo i osigurati provedbu
tih konvencija.
No nametanje trgovinskih sankcija zemljama s niskim radnim
standardima samo će produbiti gospodarske nedaće tih ljudi. Većina
zemalja ovisi o izvozu u razvijene zemlje. Uskraćivanje pristupa
inozemnim tržištima isključilo bi ih iz procesa gospodarske
globalizacije, a to je pokretač razvoja", završava uvodničar
lista.