HR-kriza-pomoć-intervencija IT-7.VI.LA STAMPA-EUROPSKA POMOĆ ITALIJALA STAMPA7. VI. 1999.Europska štedna kasica za Balkan"(...) Gospodarska dimenzija poslijeratnog razdoblja još je zatvorena knjiga, štoviše postoji opasnost da bude
otvorena na pogrešan način. Govori se o 'obnovi', što na žalost može značiti nastavak nestabilnosti i marginalizacije.Potrebno je, međutim, otići mnogo dalje od obnove i projektirati novi Balkan, a ta je zadaća europska. Nakon što je Sjedinjenim Državama prepustila glavni teret svojega rata i povlasticu da mu odrede vrijeme i oblike, Europa mora barem imati snage graditi 'svoj' mir i platiti njegovu cijenu, koju su Svjetska banka i Međunarodni monetarni fond procijenili na najmanje sto tisuća milijardi lira.Ti resursi u Europi postoje: stvaranje eura u velikoj je mjeri učinilo suvišnim monetarne pričuve, a i europska nezaposlenost kao i balkanska razaranja nameću potrebu da ih se iskoristi za osiguravanje rasta i stabilnosti. Mogu, primjerice, predstavljati jamstvo za davanje kredita balkanskome području na jako duga razdoblja uz izrazito niske kamate. Treba uzeti u obzir da svaka
ITALIJA
LA STAMPA
7. VI. 1999.
Europska štedna kasica za Balkan
"(...) Gospodarska dimenzija poslijeratnog razdoblja još je
zatvorena knjiga, štoviše postoji opasnost da bude otvorena na
pogrešan način. Govori se o 'obnovi', što na žalost može značiti
nastavak nestabilnosti i marginalizacije.
Potrebno je, međutim, otići mnogo dalje od obnove i projektirati
novi Balkan, a ta je zadaća europska. Nakon što je Sjedinjenim
Državama prepustila glavni teret svojega rata i povlasticu da mu
odrede vrijeme i oblike, Europa mora barem imati snage graditi
'svoj' mir i platiti njegovu cijenu, koju su Svjetska banka i
Međunarodni monetarni fond procijenili na najmanje sto tisuća
milijardi lira.
Ti resursi u Europi postoje: stvaranje eura u velikoj je mjeri
učinilo suvišnim monetarne pričuve, a i europska nezaposlenost kao
i balkanska razaranja nameću potrebu da ih se iskoristi za
osiguravanje rasta i stabilnosti. Mogu, primjerice, predstavljati
jamstvo za davanje kredita balkanskome području na jako duga
razdoblja uz izrazito niske kamate. Treba uzeti u obzir da svaka
milijarda zajma više danas, može značiti, osim većih poslova za
europske industrije, manje valove izbjeglica sutra.
Kako bi se uistinu obnovio Balkan, europski zajmovi trebali bi biti
dani ne pojedinim zemljama nego konzorcijima zemalja za
ostvarivanje zajedničkih gospodarskih nacrta koji omogućuju
nadilaženje stoljetnih neprijateljstava. Prva 'cigla' tog novog
Balkana mora biti Dunav. Od Njemačke do Rumunjske trebao bi se
ostvariti slobodni riječni robni promet, kao što se u zapadnoj
Europi pedesetih godina ostvario slobodan promet ugljenom i
čelikom. Kako bi se to učinilo, mostovi i druge dunavske riječne
strukture, potencijalni pokretači rasta, trebali bi biti stavljeni
pod nadzor neke međunarodne ustanove u kojoj sudjeluju podunavske
zemlje.
Druga 'cigla' za izgradnju novog Balkana mora se odnositi na
električnu energiju. I prije sukoba, njezina su cijena i
nedostatnost kočili rast cijeloga područja i čini se apsurdnim
misliti na neku jugoslavensku elektroenergetsku mrežu ili
kosovsku, crnogorsku ili hrvatsku. I u tom bi slučaju zemlje toga
područja, udružene u konzorcij, morale zajednički upravljati
centralama i dalekovodima koje bi financirala Europa.
Nije dovoljno, sve u svemu, ponovno izgraditi mostove koji spajaju
međusobno nepovjerljive obale i u prvotno stanje vratiti sela koja
nastanjuje strah. Potrebna je vizija područja koje zahvaljujući
gospodarskom rastu istovremeno nadvladava siromaštvo i mržnju. Bez
te vizije svaki euro kojega potrošimo na Balkanu bit će šupalj.",
piše Mario Deaglio.