DE-RAT NJ 2. VI.-TAZ-ZADNJA PRILIKA NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG2. VI. 1999.Zadnja prilika prije kopnenoga rata"Današnjim ponovnim pregovorima u Beogradu, diplomatski napori u kosovskom sukobu ulaze u presudnu, vjerojatno posljednju fazu.
Ako ne dovedu do zadovoljavajućeg rezultata za NATO, Rusiju i jugoslavensku vladu, Moskva bi mogla obustaviti svoje pregovaračke pokušaje, a NATO najkasnije do sredine lipnja odlučiti o primjeni kopnenih postrojba - uz odgovarajuću odluku nezaobilaznog političkog pristanka crveno-zelene koalicije u Bonnu, kao i uz sudjelovanje Bundeswehrovih jedinica za logistiku, opskrbu i veze na vanjskim granicama Kosova, ali ne i njemačkih borbenih jedinica unutar srpske pokrajine.Novo je na stolu prije današnjih razgovora pismo jugoslavenskoga ministra vanjskih poslova Živadina Jovanovića, pristiglo jučer u Bonn. Po njemu je Beograd spreman prihvatiti razmještanje postrojbe UN-a na Kosovu - na temelju odluke Vijeća sigurnosti UN-a. Time bi se Miloševićeva vlada približila, barem prema predodžbama Moskve o značaju 'međunarodne sigurnosne nazočnosti' na Kosovu. Za sada nije jasno hoće li Beograd i dalje ustrajati na
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
2. VI. 1999.
Zadnja prilika prije kopnenoga rata
"Današnjim ponovnim pregovorima u Beogradu, diplomatski napori u
kosovskom sukobu ulaze u presudnu, vjerojatno posljednju fazu. Ako
ne dovedu do zadovoljavajućeg rezultata za NATO, Rusiju i
jugoslavensku vladu, Moskva bi mogla obustaviti svoje pregovaračke
pokušaje, a NATO najkasnije do sredine lipnja odlučiti o primjeni
kopnenih postrojba - uz odgovarajuću odluku nezaobilaznog
političkog pristanka crveno-zelene koalicije u Bonnu, kao i uz
sudjelovanje Bundeswehrovih jedinica za logistiku, opskrbu i veze
na vanjskim granicama Kosova, ali ne i njemačkih borbenih jedinica
unutar srpske pokrajine.
Novo je na stolu prije današnjih razgovora pismo jugoslavenskoga
ministra vanjskih poslova Živadina Jovanovića, pristiglo jučer u
Bonn. Po njemu je Beograd spreman prihvatiti razmještanje
postrojbe UN-a na Kosovu - na temelju odluke Vijeća sigurnosti UN-
a. Time bi se Miloševićeva vlada približila, barem prema
predodžbama Moskve o značaju 'međunarodne sigurnosne nazočnosti'
na Kosovu. Za sada nije jasno hoće li Beograd i dalje ustrajati na
tomu da ta postrojba UN-a mora imati samo policijske ovlasti i
ovlasti za očuvanje mira prema poglavlju VI. povelje UN-a ili
i mandat prisile (poglavlje VII.) i da postrojbi ne smiju pripadati
jedinice iz NATO-vih država koje su aktivno sudjelovale u zračnom
ratu protiv ostatka Jugoslavije. Taj zahtjev je NATO do sada
beskompromisno odbijao. Osim toga, savez i dalje ustraje na tomu da
čini 'srž' međunarodne postrojbe i da njom zapovijeda.
Na raspravi je i model očuvanja obraza svih strana - tako bi se
primjerice zapadnoeuropske članice NATO-a, poput Francuske,
Velike Britanije ili Nizozemske mogle deklarirati kao 'države EU-
a' i zapovjedništvo međunarodne postrojbe podrediti zajedničkom
zapovjedništvu EU-a i Rusije - kao i modeli koji de facto idu na
diobu Kosova. Tu pripada i Černomirdinov prijedlog kojega je
prošlog tjedna predočio u Beogradu, da na sjeveru Kosova bude
razmješten jedan dio srpskih vojnih i policijskih snaga kao i
vojnici 'neutralnih' država (Rusija, Finska, Ukrajina itd.) a na
jugu vojnici NATO-a, čije zemlje nisu sudjelovale u zračnom ratu
(primjerice Grčka, Portugal), a tek izvan pokrajine jedinice iz
zemalja koje aktivno sudjeluju u zračnom ratu (poput SAD-a, Velike
Britanije, Francuske ili Njemačke).
Ako pregovori tijekom ovog tjedna ne dovedu do suglasja ili bitnog
napretka, ruski bi se predsjednik Jeljcin mogao osjetiti
prisiljenim povući svojeg posrednika Černomirdina. Duma u Moskvi
za ponedjeljak planira prihvaćanje rezolucije s oštrom kritikom
NATO-vih zračnih napada, optužbe UN-ova suda za ratne zločince
protiv Miloševića kao i 'zakazivanja' Jeljcinove vlade u kosovskom
sukobu.
Pregovarač EU-a Ahtisaari u Beogradu bi teško sam bio prihvatljiv
kao sugovornik. Po neformalnim planovima u raznim NATO-vim glavnim
gradovima, tada bi do sredine lipnja uslijedila odluka saveza o
primjeni kopnenih borbenih postrojba na Kosovu, jer će inače
vrijeme do početka zime biti prekratko. Predviđen je red veličine
do 160 tisuća NATO-vih vojnika. Oko 90 tisuća vojnika poslao bi
SAD.
Za odgovarajuću odluku NATO-a - kao i za sve odluke saveza u vezi sa
zračnim ratom donijete od listopada 98. - potreban je izričit
pristanak svih država članica. NATO polazi od toga da će i crveno-
zelena savezna vlada unatoč ranijim drukčijim javnim izjavama,
dati svoj pristanak za kopneni rat. Na to upućuje najnovija izjava
kancelara Schroedera koji je u ponedjeljak isključio samo njemačko
'sudjelovanje' u borbenim akcijama na Kosovu. U svakom slučaju bi
već u Makedoniji razmještene jedinice za veze, logistiku i opskrbu,
čiji broj prema najnovijim odlukama treba povećati na više od pet
tisuća vojnika, u okviru NATO-va kopnenoga rata preuzele važne
funkcije bez kojih borbene akcije drugih država saveza unutar
granica Kosova, ne bi bile moguće" - piše Andreas Zumach.