ES-RATOVI-INTERVENCIJE-BOMBARDIRANJA-Politika ES 29.IV. EL MUNDO INTERVENCIJA ŠPANJOLSKAEL MUNDO29. IV. 1999.Narodi i tirani"NATO je opet pogriješio. No, budući da ne želi priznati tu činjenicu, nije teško pretpostaviti da je moralo
biti mnogo više tih pogrješaka pri bombardiranju od onih koje su priznane (a tuku dijete zato što je zapalilo šibicu!). Opet su poginuli srpski civili, a rat će Jugoslaviji donijeti siromaštvo, nazadovanje i razaranje (zbog nedostatka lijekova, hrane i goriva). U ovoj smiješnoj priči (kad ne bi bila tragična), da bi Albanci bili dobri, Srbi moraju biti zli. Takav je način razmišljanja iskrivljen do rugla, ali što ćemo kad je tako. Staro, bijedno pravilo 'oko za oko, zub za zub'. Ako postoji neki uništeni narod, ti za osvetu uništi još jedan.Govorimo li o narodima ili o pojedincima? Slavan i zlosretan SAD gotovo je upropastio Irak, ali Sadam Husein, navodni nitkov, neprijatelj i krivac za sve bitke, i dalje sjedi u svojem pozlaćenom naslonjaču. Prema tome, što se postiglo, kome je naškodio Zaljevski rat? Iračanima da. Sadamu ne.Čini se da se sada događa ista stvar, jer i ovo se - bez obzira na
ŠPANJOLSKA
EL MUNDO
29. IV. 1999.
Narodi i tirani
"NATO je opet pogriješio. No, budući da ne želi priznati tu
činjenicu, nije teško pretpostaviti da je moralo biti mnogo više
tih pogrješaka pri bombardiranju od onih koje su priznane (a tuku
dijete zato što je zapalilo šibicu!). Opet su poginuli srpski
civili, a rat će Jugoslaviji donijeti siromaštvo, nazadovanje i
razaranje (zbog nedostatka lijekova, hrane i goriva). U ovoj
smiješnoj priči (kad ne bi bila tragična), da bi Albanci bili dobri,
Srbi moraju biti zli. Takav je način razmišljanja iskrivljen do
rugla, ali što ćemo kad je tako. Staro, bijedno pravilo 'oko za oko,
zub za zub'. Ako postoji neki uništeni narod, ti za osvetu uništi
još jedan.
Govorimo li o narodima ili o pojedincima? Slavan i zlosretan SAD
gotovo je upropastio Irak, ali Sadam Husein, navodni nitkov,
neprijatelj i krivac za sve bitke, i dalje sjedi u svojem pozlaćenom
naslonjaču. Prema tome, što se postiglo, kome je naškodio Zaljevski
rat? Iračanima da. Sadamu ne.
Čini se da se sada događa ista stvar, jer i ovo se - bez obzira na
pogrješke pri bombardiranju - može smatrati još jednom golemom
NATO-vom pogrješkom. Srbi trpe uništavanje svojega gospodarstva i
države, ali genocidni Milošević, ubojica, čudovište koje treba
zatući, i dalje se nalazi tamo gdje je bio i prije: u svojoj sobici-
palačici rukujući se, s licem igrača pokera, s mnogim ruskim
izaslanicima. Uništavaju hulje, ali platit će narod. Kakva je to
logika? Kakva nova lopovština? Takav će nas način razmišljanja
dovesti do pomisli - budući da se time poštuje i Sadam i Milošević -
da možda ni Clinton ni Solana sa svim svojim suradnicima (i Aznarom)
nisu bitno drukčiji.
Stari su se Grci stalno pitali je li dopušteno ubiti tiranina.
Nikada nisu zaključili, barem ne u teoriji, da jadni narod mora
umrijeti umjesto tiranina. Jesu li CIA, Mosad i slične službe
nesposobne zbaciti s vlasti ili 'ucmekati' Sadama i Miloševića?
Zašto cijeli jedan narod plaća umjesto samo jednoga čovjeka?
Pjesnik Salvador Espriu izrekao je to jako dobro u slavnoj knjizi
'La pell de brau' (Bikova koža): 'Ponekad neki čovjek treba
umrijeti za neki narod, ali nikad cijeli narod ne mora umrijeti za
jednoga čovjeka'.
Koliko smo daleko od mira i civilizacije! Reklo bi se da smo svakoga
dana sve dalje i dalje", piše Luis Antonio de Villena.