Nadnaslov: Sjećanja Georgea Busha na Pearl Harbor
Naslov: Klinac koji je tek dobio krila
Podnaslov: Napad japanaca na američki Pacifičku flotu uvukao je u rat i
sadašnjeg predsjednika SAD - Najmlađi pilot u mornarici - Kako
shvatiti logiku rata
Piše: Thomas FERRARO, UPI
WASHINGTON - Američki predsjednik George Bush u petak ide na Havaje na
obilježavanje 50. obljetnice japanskog napada na Pearl Harbor. Taj je
događaj izmijenio svijet, a uvukao je u rat i njega samoga, tada
"18-godišnjeg klinca koji je tek dobio krila".
Bush je kao pilot bombardera letio u 58 misija.
U subotu će točno u minutu, pedeset godina kasnije, Bush voditi ceremoniju
u kojoj će se prisjećati 7. prosinca 1941., dana kad je Japan bombardirao
američku Pacifičku flotu.
Izreći će i riječi utjehe preživjelima u ovom napadu u kojem su poginula
2.403 Amerikanca, i koji je napokon uveo SAD u Drugi svjetski rat, a
također će naglasiti potrebu vojne spremnosti svoje države, priopćili su
njegovi savjetnici.
Mađunaslov: Najmlađi pilot
Američki predsjednik namjerava upozoriti naciju da se više nikad ne uvede u
samoizolaciju koja je prethodila Pearl Harboru, a prisjetit će se i nekih
osobnih uspomena iz pakla rata.
Bush je u vrijeme kad su Japanci izveli ovaj podmukao napad bio
17-godišnji učenik na Phillipsovoj akademiji u Andoveru, u državi
Massachusetts. Šest mjeseci kasnije, kad je maturirao i navršio 18 godina,
prijavio se u mornaricu.
Počeo je učiti letenje i uskoro postao najmlađi pilot u mornarici. Avionu
na kojem je letio dao je ime Barbara, po svojoj mladoj zaručnici.
Dana 2. rujna 1944. oboren je nad Pacifikom. Spasila ga je jedna
podmornica, pa je sljedećih mjesec dana proveo na moru. No dva člana
posade izgorjela su s avionom.
"Još uvijek ne shvaćam logiku rata: zašto neki prežive, a neki nestanu u
najboljim godinama", napisao je Bush 1987., u svojoj autobiografiji "Pogled
unaprijed".
Međunaslov: Ceremonija bez stranaca
"Kad starite i pokušavate otkriti što vas je u životu učinilo takvim kakav
jeste, shvatite da su ključna mjesta upravo ti posebni trenuci uvida, čak
bih mogao reći spoznaje. Pamtim svoje dane i noći na podmornici Finback
upravo kao takvo razdoblje. Vjerujem da je to najvažnije razdoblje u mome
životu."
Ove subote Bush će biti i na ceremoniji na Nacionalnom groblju na
Pacifiku, zajedno s brojnim preživjelima, a potom će otići na ratni brod
Arizona, radi počasnog pozdrava u čast 50. obljetnice Pearl Harbora.
Kasnije će ići na Dok Kilo 8 i tamo će se obratiti veteranima Drugog
svjetskog rata, pa na ratni brod Missouri, na kojem su Japanci potpisali
kapitulaciju 14. kolovoza 1945., nakon što su Amerikanci bacili atomske
bombe na Hirošimu i Nagasaki.
Stranaca neće biti na komemoraciji. Ta činjenica podudara se s nešto
zategnutijim odnosima SAD i Japana, a u vezi s nesrazmjerom u trgovini
između dviju zemalja.
Ne očekuje se da će Bush ovaj trgovinski nesrazmjer spomenuti tijekom
subotnjeg govora, ali zna se da će on biti glavna tema Bushove trgovinske
misije sljedećeg mjeseca u Japanu.
Međunaslov: Nema isprike
Japan se nikad nije službeno ispričao zbog napada na Pearl Harbor, a Bush
je u jednom prošlonedjeljnom interviewu izjavio da se SAD nikad neće
ispričati što su bacile atomsku bombu.
"Ovaj se predsjednik neće ispričati", rekao je. "Ja sam se tamo borio.
Ja sam dobio i naređenje da se tamo vratim poslije svršetka rata. Spašeni
su mnogi američki životi".
"Da li suosjećam s obitelji čije dijete je žrtva ovih napada? Svakako",
rekao je. "No također suosjećam s majkom svog 'cimera' koji je poginuo u
akciji".
U tom je interviewu, na pitanje da li mu je japanski napad na Pearl Harbor
na pameti kad sjedi sučelice japanskom premijeru, predsjednik Bush rekao:
"Ne mogu reći da nema ni pomisli. Na pogrebu cara (1989), to mi je palo
napamet, jer iz američke je perspektive upravo car Hirohito postao simbolom
svega što su nas učili mrziti".
"Kasnije sam se s njim susreo. Bio je vrlo drag čovjek. U stvarnosti je
bio potpuno drukčiji nego što je zamišljao osamnaestogodišnjak koji je tek
dobio krila i koji se išao boriti na Pacifiku".
"Sad sam to prevladao. Vjerujem da je tako i s većinom Amerikanaca, ili
bi barem trebalo biti", pomirljivo je dodao američki predsjednik George
Bush.
(Hina)
062034 MET dec 91
NBA: Pobjede Denvera i New Orleansa
Obavijest korisnicima: Otkazana konferencija za novinare Josipa Dabre
Milić: Premijer Plenković će danas razriješiti Dabru
Prekid vatre daje nadu stanovnicima Gaze
HUP: Na pomolu nova energetska kriza?
Hrvatska obilježava Dan mimoza i Europski tjedan prevencije raka vrata maternice
Vrgoč: Riječko kazalište trebalo bi biti pokretač projekata na Mediteranu
HAK: Zbog olujnog vjetra autocesta A6 otvorena samo za osobna vozila
DHMZ: Pretežno oblačno
NHL: Rezultati