"Distinguished high-ranking guests and invitees, ladies and gentlemen, dear friends,
It is with a great sense of responsibility that I have just taken the oath of office as President of the Republic of Croatia for the second time. I am assuming the highest office in circumstances that are far better than those in the year 2000, when I first assumed the Presidential Office.
However, this does not mean that the tasks lying ahead of me are light or easy. On the contrary!
Today, at the outset of my second Presidential term I feel the need and consider it my duty to address those who elected me. I also wish to address all citizens of the Republic of Croatia and would like to address our neighbours well as the entire international community.
My message to those who cast their ballot for me at the polls is: you voted for me because you recognised the policy I have been advocating, you understood that policy and accepted it as your own. Once again you placed your trust in me because you judged that my incentives, my initiatives and my interventions are aimed at improving the quality of life in Croatia. You share my conviction that Croatia must be a democratic, civilised and progressive state, a state based on the rule of law and tolerance, a state where nobody will be discriminated against and where everybody will be equal and have equal rights. I pledge to you that I shall insist on the same principles and strive for the same goals in the next five years too.
My first and paramount objective was and remains: a democratic Croatia, a state for all its citizens, I repeat, for citizens enjoying equal rights.
I dream of a Croatia where people will have a good standard of living, where people will live from their work and from the fruits of their labour, a Croatia where skills and qualifications will be valued rather than stratagem and deception.
Together with you - I am sure - this dream can come true.
I am addressing all citizens of the Republic of Croatia. With the oath I have taken, I have become your president. All citizens to me are equal and it is irrelevant that a part of you opted for other candidates at the elections. The elections are behind us. Croatia has one president and that president is here for all of you. If during the first Presidential term I did not succeed in convincing you of the justifiability of my actions, if during the campaign I did not manage to bring my views closer to you, then I shall strive to do so now.
I do not wish to divide but to join. I do not wish to rule but rather to serve - all of you and our homeland.
I am addressing our neighbouring states. In my first term, I resolutely stood up for the normalisation of relations and for the development of good-neighbourly co-operation. There were obstacles on that path and some still remain today. Some obstacles are on our side, some are on yours. Let us not look for what takes us further apart, let us find what enables us to live peacefully and securely side by side and achieve our interests through co-operation. Let us co-operate on the path towards a unified Europe because this path is our common one!
Let us not allow our past frustrate our path to the future. However, let us not pass over the past in silence. And, perhaps more important - lest us not falsify the past, neither that of yesterday nor the recent one. Every fight against the truth is a priori doomed to fail. And everyone who does not want to face up to the truth about himself and his own past - is a coward. Let us summon our courage to face up to the truth, the truth about ourselves and then only about others.
To you, our neighbours, I pledge: co-operation in the region, good and normal relations not only among states but also their inhabitants will remain among priority goals of the foreign policy I shall be advocating. We shall share with you our experience in the process of drawing closer to the European Union or we shall gladly use the experience of those who are already in the Union.
I shall keep working on overcoming the burdens left by the recent wars, which means that I shall continue to advocate the right of all those who fled the country or were forces to leave their homes, to return in peace and security. Equally so, I shall not tire in my efforts to assist in shedding light on the destiny of those who are still considered missing today - on all sides.
The region I dream of is a region of open borders where nobody will feel or will be allowed to feel either privileged or discriminated against on whatever ground, a region of peace, security, cooperation and mutual understanding - in spite of differences.
Together - I am sure - we can make this dream come true.
I am addressing the international community, the world. Over the past five years my efforts in the field of foreign policy were focused primarily on pulling Croatia out of its practical isolation and changing the image of Croatia beyond its borders. Without false modesty, I may state that I have succeeded. And I am grateful for the support I enjoyed in the world. Without your understanding my efforts could not have borne fruit.
The world we live in today is essentially different from that of five years ago. The menace of global terrorism hangs over our present-day world, accompanied by risks stemming from not always suitable methods being employed in the fight against this evil of our times.
Croatia was among the first, if not the very first, to call upon the creation of a global anti-terrorist alliance. Our dedication to fight against blind terror, wherever and no matter under what disguise it may appear, cannot be questioned. However, we have demanded and shall continue to demand that everything be in line with the United Nations Charter and under the mandate of the world organisation. Croatia is entitled to this, Indeed, Croatia as a successor of one of the founding members of the United Nations is obliged to that.
To those of you in the world, I pledge: my efforts shall continue on ensuring that Croatia be an open state, readily receiving and giving, focused on joining Euro-Atlantic integrations and deeply committed to the cause of peace and security on a global scale. I shall stimulate every action, every initiative that should contribute to the world accepting us as reliable partners and allies not because our opinion on all issues would be identical to yours, but because we advocate unity within diversity.
The world I dream of is a world where war will not be the rule and peace will not be the exception, a world where development will not be a privilege, but rather a right, a world where the great and the mighty will prove their power by helping the small and the weak instead of dominating them.
Together - I am sure - we can make this dream come true.
In the end, just one further note: my authorities are set out by the Constitution, my duties are indicated in the oath I have taken a moment ago. However, I have also an obligation and a right not specified in any document. As President of the Republic namely I am the only official elected directly by the citizens. It is my right and my obligation too to be their representative always and everywhere.
Therefore, I pledge: Always and everywhere I shall speak about all those matters that interest our citizens, about all those things that trouble them and of course about all those things that they approve of, I shall be in the full and exact sense of the word the representative of citizens, I shall be - like I have been so far too - a President-citizen.
You have brought me to this high office, you have entrusted me with the Presidency of the Republic, I am here for your sake and I shall work in the next five years for your sake and for you.
You, citizens, are the source of my strength, and I am your mainstay in authorities. Together we can achieve immeasurably much.
I am sure that we can! Let us start on this very day!
Thank you!"