BOSTON - Velika porota SAD-a podignula je optužnicu protiv Dzhohkhara Tsarnaeva, izvršitelja bombaškog napada na bostonskom maratonu u travnju, za ubojstvo četiri osobe i uporabu bombe kućne izrade, rekli su savezni tužitelj u četvrtak u Bostonu. Tsarnajev (19), jedan je od dvojice braće čečenskog porijekla optuženih da su izvršili bombaški napad 15. travnja u kojem su ubijene tri osobe. Četvrta osoba, policajac na sveučilištu, poginuo je u oružanom obračunu s braćom četiri dana kasnije prigodom pokušaja njihovog uhićenja. Optužnica sadrži 30 točaka do kojih je za 19 moguće izreći smrtnu kaznu. Braća Tsarnajev su optuženi za postavljanje dvije bombe kućne izrade u masi od više tisuća ljudi na ciljnoj crti bostonskog maratona. Dzhohkhar je u bijegu automobilom pregazio svog 26-godišnjeg brata Tamerlana, rekli su dužnosnici. Mlađi Tsarnajev, koji je teško ranjen u sukobu, nalazi se u zatvorskoj bolnici zapadno od Bostona od njegova uhićenja 19. travnja.
DUBLIN - Irsko gospodarstvo krajem prošle godine ušlo je u recesiju a početkom 2013. je nastavilo padati, pokazali su novi podaci objavljeni u četvrtak, tek nekoliko mjeseci prije no što bi Dublin trebao izaći iz programa pomoći EU-a i MMF-a. Irski BDP u prvom tromjesečju ove godine smanjio se za 0,6 posto u odnosu na prethodna tri mjeseca, protivno očekivanjima analitičara rasta od 0,3 posto. Novi iznenađujući podaci pokazuju da se Irska, članica euro-zone, od financijske krize oporavlja mnogo sporije no što se mislilo. Podaci su također pokazali da je u četvrtom tromjesečju 2012. irsko gospodarstvo palo za 0,2 posto, što znači da je padalo tri uzastopna tromjesečja te je u svojoj prvoj recesiji od 2009.
ANKARA - Vlada turskog premijera Recepa Tayyipa Erdogana suočena s uličnim prosvjedima i nemirima u četvrtak je predložila izmjenu članka o oružanim snagama kojime su u prošlosti generali opravdavali vojne udare kao obranu javnog reda. Otkako je 2002. prvi puta izabran Erdogan je radikalno srezao ovlasti vojske koja je u četrdeset godina svrgnula četiri vlade. Posljednju tako svrgnutu vladu 1997. predvodila je islamistička stranka kojoj je Erdogan pripadao. Zamjenik premijera Bekir Bozdag novinarima je rekao da je vlada parlamentu podnijela prijedloge izmjena članka 35 zakona o oružanim sngama donesenog nakon udara 1960. koji je rezultirao vješanjem tadašnjeg premijera. Erdogan je tog premijera, Adnana Mederesa, naveo kao politički uzor. Članak je kasnije uporabljen kao temelj za intervencije 1970. i 1980. kako bi se okončali ulični sukobi ljevice i desnice, te 1997. kada je vojska osjetila opasnost od političkog islama. Izmjenom će se obveza "da se štiti i čuva republika", što za mnoge Turske podrazumijeva obranu sekularnog poretka, zamijeniti ograničenijom obvezom obrane "turske domovine od stranih prijetnji".
CARACAS - Venezeula je u četvrtak rekla da je našla srušeni zrakoplov direktora modne kompanije Missoni Vittorija Missonija koji je nestao u siječnju nakon polijetanja s karipskog arhipelaga Los Roques. Mali dvomotorni zrakoplov u kojem su bili 58-godišnji Missoni, njegova supruga Maurizija Castiglioni, još jedan par, pilot i venezuelski član posade nestao je nakon uzlijetanja 4. siječnja. "Zrakoplov koji se srušio 4. siječnja je nađen", rekao je glasnogovornik ministarstva unutarnjih poslova Jorge Galindo a kasnije agenciji Reuters potvrdio da je riječ o Missonijevom zrakoplovu. On je rekao da je zrakoplov nađen na manje od tri nautičke milje sjeverno od koraljnog otoka Carenero.