FRANKFURT/LONDON - Europska središnja banka (ECB) zadržala je u četvrtak kamatnjake u eurozoni na važećoj razini od 1,25 posto, a isto je učinila i britanska središnja banka Bank of England, potvrdivši ih na rekordno niskoj razini od 0,5 posto. ECB je jasno signalizirao da će ponovno podići kamate kako bi obuzdao inflaciju, iako bi viši troškovi zaduživanja mogli zagorčati život Grčkoj, Portugalu i Irskoj koje se bore s dugovima i sporim gospodarskim rastom. Na odvojenom je sastanku britanska središnja Bank of England također zadržala ključne kamatne stope na rekordno niskoj razini od 0,5 posto zbog usporenog gospodarskog rasta i iznenađujućeg pada stope inflacije. Tržišta su uglavnom očekivala takvu odluku. BoE drži kamatnjake na rekordno niskoj razini od ožujka 2009.
HELSINKI - Predsjednik Europske središnje banke (ECB) Jean-Claude Trichet signalizirao je u četvrtak da banka vjerojatno neće podizati kamatnjake u eurozoni u lipnju, ali je ostavio otvorenom mogućnost njihova podizanja u srpnju. Trichet nije upotrijebio izraz "budnog praćenja" inflatornih pritisaka u uvodnom dijelu redovne konferencije za novinstvo, održane povodom objave bančine odluke o kamatnjacima u zoni primjene jedinstvene europske valute. ECB ih je očekivano zadržao na važećoj razini od 1,25 posto, nakon što ih je u travnju prvi put u dvije godine podigao s rekordno niske razine od jedan posto, dokončavši razdoblje ultrapopustljive monetarne politike, usmjerene na poticanje gospodarskog rasta. Bančini su dužnosnici dosada redovno upotrebljavali izraz "budno praćenje" kada su željeli najaviti podizanje razine kamatnjaka u narednom mjesecu. "I dalje ćemo vrlo pozorno pratiti sva zbivanja koja bi mogla ukazivati na pojačani rizik za stabilnost cijena", kazao je predsjednik ECB-a.
LISABON - Portugalska tehnička vlada službeno je u četvrtak utanačila s Europskom unijom i Međunarodnim monetarnim fondom (MMF) krizni zajam od 78 milijardi eura, upozorivši da će zbog postavljenih uvjeta ove i iduće godine potonuti u recesiju. Ministar financija Fernando Teixeira dos Santos kazao je da će portugalsko gospodarstvo u 2011. i 2012. pasti za dva posto zbog viših poreza i oštrih rezova potrošnje zatraženih u sklopu kriznog paketa. Kazao je da će stope PDV-a i trošarine biti podignute, ali ne i porezi na dohodak. Udio duga u BDP-u rast će do 2013., dodao je ističući kako je cilj programa povratak rastu i zapošljavanju. Voditelj MMF-ove misije Poul Thomsen kazao je pak da će portugalsko gospodarstvo u iduće tri godine bilježiti vrlo nepovoljne trendove. Portugal se mora znatno više otvoriti konkurenciji kako bi njegovo gospodarstvo ponovno moglo ostvarivati rast, dodao je. MMF će u paketu zajmova sudjelovati s 26 milijardi eura, a ostatak će namaknuti Europska unija.
BERLIN - Narudžbe u njemačkoj industriji neočekivano su pale u ožujku po najvišoj stopi u više od dvije godine, pokazali su u četvrtak objavljeni službeni podaci njemačke vlade. Industrijske narudžbe su u ožujku potonule po sezonski prilagođenoj stopi od četiri posto u odnosu na prethodni mjesec. To je njihov najveći pad od siječnja 2009. kada su smanjene za 6,6 posto. Ujedno je revidiran podatak za veljaču koji sada pokazuje rast u visini 1,9 posto. U siječnju broj narudžbi uvećan je za 3,1 posto. Snažan pad narudžbi u ožujku uzrokovala je slabija potražnja na domaćem tržištu, ali i iz inozemstva. Tako su domaće narudžbe pale 3,5 posto, a inozemne 4,3 posto.
NEW YORK - Američki automobilski div General Motors objavio je u četvrtak da mu se dobit u prvom tromjesečju više nego utrostručila, na 3,15 milijardi dolara, temeljem snažne potražnje za štedljivim vozilima. Prihodi su u razdoblju od siječnja do ožujka skočili 15 posto, na 36,2 milijarde dolara. Zarada uključuje prihod u visini 1,6 milijardi dolara od prodaje udjela u Delphi Automotiveu, bivšem ogranku za auto dijelove. Za cijelu 2011. godinu GM očekuje da će "rezultati pokazati solidan napredak u odnosu na 2010.". Pozitivno poslovno izvješće vremenski se podudarilo s nastojanjima vlade u Washingtonu da proda preostali udio u GM-u, nakon politički kontroverznog spasa te kompanije injekcijom u vrijednosti 49,5 milijardi dolara. Washington mora prodati svojih oko 500 milijuna dionica po cijeni od 53 dolara po dionici kako bi vratio taj zajam. U srijedu u vrijeme zatvaranja burzi GM-ova dionica stajala je 33,04 dolara.
LONDON - Euro se u četvrtak stabilizirao prema dolaru na međunarodnim tržištima valuta u opreznom trgovanju uoči konferencije za novinstvo predsjednika Europske središnje banke (ECB), budući da ulagači očekuju signal o novom podizanju kamatnjaka u lipnju. Euro je prema dolaru ostao nepromijenjen na 1,4827 dolara. Prema jenu je potonuo više od jedan posto, na 117,98 jena, najnižu razinu u više od dva tjedna. Dolar je također potonuo prema japanskoj valuti, i to na 79,57 jena, najnižu razinu od intervencije članica G7. Jen je pak dobio poticaja za rast u povlačenju ulagača iz rizičnije imovine, što je potaknulo strah od moguće nove intervencije japanske središnje banke na valutnim tržištima u slučaju nastavljenog oštrog rasta japanske valute. Dolar je tako kliznuo ispod ključne razine od 80 jena, zabilježivši najnižu vrijednost prema japanskoj valuti od koordinirane intervencije skupine vodećih industrijskih zemalja svijeta G7 nakon japanskog potresa u ožujku, kojom se nastojalo spriječiti naglo jačanje jena prema zelenoj novčanici.