Euro je u takvim okolnostima potonuo na 1,3877 dolara. Prema jenu ostao je nepromijenjen na 114,91 jenu.
Dolar je prema jenu ojačao na 82,80 jena.
Euro je u ponedjeljak skočio na 1,4036 dolara, najvišu razinu od početka studenoga, nakon što je predsjednik Europske središnje banke (ECB) Jean-Claude Trichet prošli tjedan signalizirao da bi ECB u travnju mogao povisiti kamatne stope u eurozoni.
Raspoloženje je splasnulo kada su dužničke brige eurozone u utorak ponovno izbile na površinu nakon što je agencija Moody's snizila kreditni rejting Grčkoj za tri razine, na B1.
"Ulagači su prošli tjedan kupovali euro nakon što je Trichet signalizirao podizanje kamatnih stopa idući mjesec, no entuzijazam spram jedinstvene valute jenjao je pod pritiskom obnovljenih zabrinutosti ulagača u vezi s dužničkom krizom", ocjenjuje analitičarka Kathleen Brooks iz tvrtke Forex.com.
Ulagače je razočarao i snažan rast troškova portugalskog zaduživanja na aukciji obveznica u srijedu. Portugalska je vlada uspjela prodati obveznice u vrijednosti milijardu eura, ali uz znatno više prinose.
"Današnja aukcija portugalskih kratkoročnih obveznica izuzetno je razočarala, ukazavši na promjenu raspoloženja prema rubnim zemljama Europe", ističe Brooks.
Trgovci sada očekuju summit čelnika eurozone u Bruxellesu u petak, na kojemu će se raspravljati o planovima za trajni mehanizam financijske zaštite dugovima pritisnutih zemalja.