The two applicants are the current Director-General, Smiljanka Skugor-Hrncevic, and Nenad Bach, an editor in the news agency's economy desk.
Both applications met the competition requirements.
The two applicants are expected to acquaint the Steering Board with their programmes at a session set for 16 September.
After that, the Steering Board will appoint Hina's Director-General.