BEČ/LJUBLJANA - Povijesno rekordne temperature, više od 40 stupnjeva Celzija, zabilježene su u četvrtak u više mjesta u Austriji i Sloveniji. Austrijska meteorološka agencija ZAMG objavila je da su u Austriji u četvrtak prvi puta izmjerene temperature više od 40 stupnjeva Celzija, što je apsolutni rekord od kada se od sredine XIX. stoljeća bilježe temperature. Na istoku zemlje u Neusiedl am Seeu zabilježeno je 40,6 stupnjeva, a u Bad Deutsch Altenbergu 40,5 stupnjeva. I u Beču je izmjerena najviša ikad zabilježena temperatura, 39.5 stupnjeva, a prethodni rekord u glavnom gradu datira iz 1957. kada je izmjereno 38,9 stupnjeva Celzija. Slovenska agencija za okoliš objavila je popodne da su na više mjesta u državi zabilježene ekstremno visoke temperature. Zrak je bio najvrući u mjestu Cerklje ob Krki, gdje je izmjereno 40,8 stupnjeva Celzija, no podatak još uvijek nije služben. Bude li potvrđen, to bi bila najviša temperatura zraka zabilježena na području Slovenije otkad se provode mjerenja, za dvije desetinke stupnja viša od 40,6 stupnjeva koliko je izmjereno u Črnomelju 5. srpnja davne 1950. godine.
SANA - Osam članova al-Kaide ubijeno je u dva napada bespilotnim letjelicama u četvrtak u Jemenu, u sedmom takvom napadu u toj zemlji od kraja srpnja, naveli su plemenski dužnosnici. Prvi napad, izveden u zoru, bio je usmjeren na dva automobila istočno od glavnog grada Sane. Tada je ubijeno šest pripadnika al-Kaide, precizirao je jedan neimenovani dužnosnik. Drugi napad je bio usmjeren na automobil u kojem su bila dvojica pripadnika al-Kaide na jugu zemlje, rekao je jedan plemenski dužnosnik. Dvojica napadnutih su ubijena. Ti su napadi vođeni pošto su Sjedinjene Države prije tjedan dana pokrenule sigurnosne mjere nakon al-Kaidinih prijetnji napadima i zatvorile dvadesetak predstavništava na Bliskom istoku.
WASHINGTON - Izraelsko-palestinski pregovori, ponovno pokrenuti krajem srpnja u Washingtonu, nastavit će se 14. kolovoza u Jeruzalemu i zatim u Jerihonu, na Zapadnoj obali, objavile su Sjedinjene Države u četvrtak, ponovno osudivši izraelsko naseljavanje. Glasnogovornica State Departmenta Jennifer Psaki precizirala je da će se drugi krug pregovora odvijati pod okriljem specijalnog predstavnika američke vlade za taj predmet, veleposlanika Martina Indyka. Nakon tri godine blokade i više od šest desetljeća sukoba, izraelska pregovaračica Tzipi Livni i palestinski pregovarač Saeb Erakat su 29. i 30 srpnja u Washingtonu pokrenuli izravne razgovore pod okriljem američkog državnog tajnika Johna Kerryja koji je od ožujka šest puta dolazio u regiju. Dvije strane su se dogovorile da će pokušati postići finalni mirovni sporazum u roku od devet mjeseci.
NEW YORK - Američka savezna porota optužila je dvojicu mladih Kazahstanaca za ometanje istrage o dvostrukom atentatu na maratonu u Bostonu 15. travnja ove godine, objavio je sud u četvrtak. Dias Kadirbajev i Azamat Tazhajakov, obojica 19-godišnjaci, optuženi su za urotu s ciljem ometanja pravosuđa u istrazi eksplozija u kojima su tri osobe poginule i 264 je ranjeno tijekom maratona u Bostonu. Ako se utvrdi da su krivi, Kadirbajev i Tazhajakov mogli biti osuđeni na kazne do 20 godina zatvora zbog opstruiranja istrage i do pet godina zbog urote, uz globu od 250.000 dolara, tri godine uvjetne kazne i mogućnosti protjerivanja iz Sjedinjenih Država, objasnio je tužitelj. Dvojica Kazahstanaca optužena su za pokušaj uništenja torbe i računala Džohara Carnajeva, jednog od dvojice počinitelja dvostrukog atentata.