MOSKVA - Rusija je u četvrtak poslala helikoptere i remorkere u borbu protiv požara koji je izbio na nuklearnoj podmornici na remontu u Murmansku, ali vlasti i dalje tvrde da je razina radijacije normalna. Na lokalnoj televiziji prikazan je golem stup dima nad remontnim zavodom u Murmansku na sjeveru Rusije, a helikopteri gase plamen koji se diže i deset metara u visinu. Rusija je objavila da je svo oružje uklonjeno sa 167-metara dugačke nuklearne podmornice Ekatarinburg, te da je nuklearni reaktor ugašen.
"Razina razina radijacije normalna je. Nitko nije ozlijeđen", rekla je glasnogovornica ministarstva za hitna stanja. Vjeruje se da je požar u remontnome zavodu u Rosljakovu, jednom od glavnih brodogradilišta ruske sjeverne flote, 1.500 kilometara sjeverno od Moskve, izbio kad se zapalila drvena skela dok je podmornica bila u suhome doku.
SARAJEVO - Pravosudne vlasti Bosne i Hercegovine spremne su izručiti Hrvatskoj Dragana Paravinju kako bi mu se tamo sudilo po optužnici za ubojstvo Antonije Bilić, a do izručenja će doći čim to zatraže hrvatska pravosudna tijela, izjavio je u četvrtak Hini Nikola Sladoje, pomoćnik ministra pravosuđa BiH zadužen za međunarodnu suradnju.
"Riječ je o odluci koja je donesena još kada je Paravinja vraćen iz Hrvatske u BiH radi ročišta na Okružnom sudu u Istočnom Sarajevu i ona i dalje stoji", kazao je Sladoje dodajući da se ne radi ni o kakvoj novoj odluci već da se sada samo čeka zahtjev za izručenjem. Istaknuo je kako BiH neće učiniti ništa što bi otežalo pravosudni postupak protiv Paravinje u Hrvatskoj. Paravinja će očekivanu odluku o ponovnom izručenju Hrvatskoj kada ona to zatraži čekati u zatvoru "Kula" u Istočnom Sarajevu, gdje je smješten od 21. prosinca.
MOSTAR - Državno odvjetništvo BiH podiglo je u četvrtak još jednu optužnicu protiv bivšeg zamjenika zapovjednika postojbe za posebne namjene Armije BiH Nihada Bojadžića, kojega se tereti za ratne zločine nad zatočenim hrvatskim civilima i vojnicima u logoru na području Jablanice u sjevernom dijelu Hercegovine. Kako je izvijestilo državno odvjetništvo BiH, Bojadžić je kao zamjenik zapovjednika odreda za posebne namjene pri stožeru vrhovnog zapovjedništva Armije BiH "Zulfikar“, u više navrata tijekom ljeta 1993. godine u zatočeničkim prostorijama Muzeja bitka na Neretvi u Jablanici zlostavljao hrvatske zarobljenike. Bojadžić se nalazi u pritvoru suda BiH.
PARIZ - Kriza u eurozoni i mjere štednje najavljene u većini europskih zemalja ozbiljno će ugroziti socijalne modele uspostavljene nakon Drugoga svjetskog rata koje, da bi preživjeli, treba reformirati, ocjenjuju ekonomisti. Reforme mirovinskih sustava, rezanje raznih oblika socijalne pomoći, zamrzavanje mirovina, smanjenje zdravstvenih povlastica i druge mjere štednje zamjenjuju uobičajena prava europskih socijalnih država. "Te socijalne države, izgrađene nakon rata, u kojima se jako brinulo o potrebama ljudi, osobito u slučaju bolesti, nestat će", predviđa ekonomist Nicolas Bouzou iz francuskoga ekonomskog instituta "Asteres". "To je bilo vrijeme snažnog rasta mase plaća, pune zaposlenosti, s relativno mladim stanovništvom. Danas imamo masovnu nezaposlenost, stanovništvo koje stari i nemamo rast pa su financijski pritisci apsolutno neodrživi", objasnio je. Sve države ipak nisu u istoj situaciji. U Francuskoj, osim reforme mirovina, vlada je za 2012. najavila manje radikalne promjene prava na socijalnu pomoć obiteljima. Sustavi socijalne zaštite opstat će u mnogim europskim državama, ali će se usmjeriti na one kojima je to najpotrebnije, smatra Nicolas Bouzou.
ANKARA - Glasnogovornik vladajuće turske stranke kazao je u četvrtak kako prvi podaci o noćašnjem turskom zračnom napadu na sjeverni dio Iraka pokazuje da 35 ubijenih osoba nisu bile naoružani borci nego krijumčari. Glasnogovornik Stranke pravde i razvoja Huseyin Celik nazvao je slučaj "tužnim" i kazao da izvješća lokalnih vlasti pokazuju da je većina ubijenih krijumčara cigareta bila mlađa od 30 godina. "Utvrđeno je na temelju prvih izviješća da su ti ljudi bili krijumčari a ne teroristi", kazao je Celik na konferenciji za novinare dodajući da se eventualni propusti neće prikrivati.
NEW YORK - Američke burzovne i pravosudne vlasti su objavile da je telefonski operater Magyar Telekom, koji je u vlasništvu Deutsche Telekoma, pristao platiti više od 95 milijuna dolara kazne u sklopu nagodbe o sudskoj tužbi za korupciju. Radi se o događajima iz 2005. i 2006. kada je Magyar Telekom potplatio makedonske i crnogorske dužnosnike kako bi odugovlačili otvaranje bežične telekomunikacije u tim zemljama za novu konkurenciju. Za podmićivanje u Makedoniji mađarska je tvrtka izdvojila oko 6 milijuna dolara, a u Crnoj Gori oko 9 milijuna dolara. Magyar Telekom je pristao platiti novčanu kaznu kako bi izbjegao sudsku tužbu. SAD je naložio Magyar Telekomu da plati globu od 95 milijuna dolara u sklopu nagodbe o tužbi u kojoj se tvrdilo da su potkupili dužnosnike u Makedoniji radi ostvarivanja prednosti u poslovanju.
MADRID - Inaki Urdangarin, zet španjolskoga kralja Juana Carlosa, pozvan je na sud početkom veljače kako bi odgovarao u istrazi navodne korupcije, prenijeli su u četvrtak mediji koji se tjednima bave tim financijskim skandalom. Istražni sudac odlučio je skinuti oznaku tajnosti sa sudskog predmeta, objavio je viši sud na Balearima.
Urdangarinov branitelj ustvrdio je u četvrtak novinarima da je njegov klijent, koji je 6. veljače pozvan na sud u Palma de Mallorci, "potpuno nedužan". Bivši rukometni prvak Inaki Urdangarin (43) u braku je s princezom Cristinom, mlađom kćeri Juana Carlosa i kraljice Sofije. Osumnjičen je da je sudjelovao u preusmjeravanju 2,3 milijuna eura javnog novca u Institut Nooos, kojim je predsjedao od 2004. do 2006.
BEJRUT - Sirijske snage sigurnosti ubile su u četvrtak 11 osoba u obračunu s protuvladinim prosvjednicima u Siriji dok su arapski promatrači, koji u Siriji nadziru ispunjava li ta zemlja obveze prema okončanju nasilja, posjetili dva grada među kojima je i grad Hama u kojem su se uoči njihova dolaska sukobile snage sigurnosti i prosvjednici. Vijest o ubojstvu četiri prosvjednika u Hami objavljena je po dolasku promatrača u taj grad a još dvoje je ubijeno u gradu Idlibu kojeg su također posjetili promatrači. Sirija je u četvrtak priopćila da osigurava arapskim promatračima sve što im je potrebno kako bi mogli procijeniti da li je Damask okončao devetomjesečni obračun s prosvjednicima. Protuvladini aktivisti kritiziraju promatračku misiju koja se oko obilazaka dogovara jedino s predstavnicima vlasti a ne i s njima, te se oslanja isključivo na prijevoz koji im osigurava vlada što potkopava njihovu neovisnost.
LONDON - BBC je izazvao novi bijes korisnika u samo mjesec dana jer je među 12 ženskih lica godine izabrao i jednu pandu. Prošli tjedan BBC je bio izvrgnut kritici jer je u izboru za sportaša godine nominirao samo muškarce. Odluka da se lice Sweetie ili Tian Tian, ženke pande koja je početkom prosinca uz veliko zanimanje javnosti stigla iz Kine na posudbu u edinburški zoološki vrt, izazvala je lavinu bijesnih tvitova, među ostalim i od bivšega premijera Johna Prescotta. Kritičari su BBC-ju također zamjerili što je četvrtina žena za lice godine izabrana na temelju braka.