Pyongyang je zaprijetio da će odgovoriti ako Tokio uvede nove sankcije koje je još u srijedu odobrilo vrhovno tijelo zaduženo za sigurnost i koje imaju simbolički značaj imajući u vidu slabe gospodarske veze između dviju zemalja.
Nove sankcije, kojima su proširene one uvedene nakon što je Sjeverna Koreja u srpnju testirala dalekometne balističke rakete, također uključuju zabranu ulaska Sjevernokorejaca na japanski teritorij, osim onih koji žive u Japanu.
Japanska novinska agencija Kyodo prenijela je u četvrtak Song Il-hoa, sjevernokorejskog veleposlanika zaduženog za normalizaciju odnosa s Japanom, koji je upozorio da će Pyongyang poduzeti "oštre protumjere" protiv Japana ako uvede dodatne sankcije.
Japanski premijer Shinzo Abe izjavio je da će Tokio buduće korake poduzimati ovisno o ponašanju Sjeverne Koreje i razvoju situacije u međunarodnoj zajednici, aludirajući pritom na moguću rezoluciju Vijeća sigurnosti UN-a kojom bi se odobrila oštrija akcija protiv Pyongyanga.