Japanski ministri raspravili su o kaznenim mjerama na sastanku u srijedu, dva dana nakon što je Sjeverna Koreja izvela pokus, a od vlade se očekuje da odluči o planu kasnije tijekom dana na sastanku japanskog vijeća sigurnosti.
Sankcije bi trebale uključiti ograničavanje uvoza iz Sjeverne Koreje, javlja novinska agencija Kyodo.
Prema službenoj studiji, bilateralna trgovina između Japana i Sjeverne Koreje iznosila je samo 21,2 milijarde jena 2005. (140 milijuna eura), odnosno dva puta manje nego 2000. godine.
Japan uvozi iz Sj. Koreje uglavnom rakove, ježeve i školjke, koks i gljive. Japanski čelični div Nippon Steel, koji je uvozio svake godine antracit u vrijednosti dvije milijarde jena iz Sjeverne Koreje, prekinuo je trgovinu nakon raketnih pokusa u srpnju.