U tom dopisu, Općinsko državno odvjetništvo je navelo da se to zemljište nalazi u uređenom programu za gospodarenje šumama i šumskim zemljištem, a čime gospodare Hrvatske šume, navodi se u današnjem priopćenju Županijskog državnog odvjetništva u Dubrovniku kojega je potpisao državni odvjetnik Ante Rusković.
No, unatoč tome dopisu, rješenjem od 10. rujna Općinski sud u Dubrovniku dozvolio je općini Mljet uknjižbu prava vlasništva na tim zemljištem.
Kako je 4. kolovoza 2004. u Narodnim novinama objavljen natječaj općine Mljet za prodaju zemljišta ukupne površine 225.837 metara četvornih, to zemljište u to vrijeme nije bilo upisano u zemljišnoj knjizi kao vlasništvo općine Mljet.
Protiv rješenja Općinskog suda u Dubrovniku (od 10. rujna 2004) da općina Mljet nije ovlaštena raspolagati zemljištem Općinsko državno odvjetništvo uložilo je žalbu koju je u siječnju 2005. prihvatio Županijski sud i naložio da se iz zemljišne knjige brišu prava vlasništva općine Mljet.
Općina se oglušila na dopis Općinskog državnog odvjetništva i 15. rujna 2004. zaključila ugovor o kupoprodaji tog zemljišta s tvrtkom Adria Sistem d.o.o. Zagreb.
U priopćenju Županijskog državnog odvjetništva se navodi da su u tijeku radnje u vezi s neovlaštenim raspolaganjem zemljišta u vlasništvu RH na otoku Mljetu.
Prodaja zemljišta na otoku Mljetu jednom od najbogatijih ljudi u Rusiji Vladimiru Jevtušenku proteklih tjedana jedna je od najaktualnijih tema u Dubrovniku. Slučaj je pokrenuo saborski zastupnik HDZ-a i predsjednik županijskog odbora te stranke Frano Matušić koji je na konferenciji za novinare održanoj u kolovozu ustvrdio kako je načelnik općine Mljet Nikola Hajdić (SDP) 2004. nezakonito prodao 220.000 kvadrata zemljišta za 2,8 milijuna eura. Hajdić je opovrgnuo te navode i od tada tvrdi da u cijelom slučaju ništa nije sporno jer je zemljište bilo općinsko te da je prodano na zakonit i legalan način.
Matušić smatra da bi državno odvjetništvo protiv mljetskog načelnika trebalo podnijeti kaznenu prijavu.
S čitavim slučajem upoznata je i hrvatska Vlada i premijer Ivo Sanader koji je prodaju zemljišta na Mljetu ocijenio nevjerojatnim slučajem.
Netko je prodao državno zemljište unatoč višekratnim upozorenjima državnog odvjetništva da to ne može činiti. To je veliki prekršaj i odgovorni za to moraju biti privedeni pravdi, ustvrdio je premijer Sanader i najavio mogućnost raspuštanja općinskog vijeća Mljeta i raspisivanja izbora.