Riječi koje je u u svojoj izjavi upotrijebio talijanski predsjednik, kao što su mržnja, krvoločni bijes, barbarstvo te slavenski ekapanzionizam izazvale su povrijeđenost hrvatske strane dok je Mesić na njih reagirao prenaglašeno oštrim tonovima, ocjenjuje Matvejević u razgovoru koji rimski list objavljuje u srijedu.
Na pitanje smatra li, dakle, da su oba predsjednika počinila greške Matvejević odgovara potvrdno. "Da, ako ništa drugo imali su loše savjetnike. Napolitano, koji želi biti predsjednik svih Talijana, govorio je previše jednostrano ne spominjući fašistička nasilja. Mesić je osjetio da mora ojačati svoj položaj u kući spram hrvatskog neofašizma. No ja kažem da u Italiji ne treba ugađati desnici a Hrvatskoj ne treba nadmetanje s Tuđmanovim nasljednicima".
Matvejević razgovor zaključuje ocjenom kako je mješovito povjerenstvo za utvrđivanje broja žrtava dobra zamisao. "Do sada su brojkama manipulirale obje strane, što, očito, nema nikakve veze s osudom zločina. Nije bilo 50.000 ubijenih od strane fašista no ni desetina tisuća bačenih u fojbe na koje se poziva desnica. Ispravno je ponovno utvrditi povijesnu istinu", kaže Matvejević za rimski list.