US-KOMENTARI-Politika US-IHT-29.8.-BUDUĆNOST AMERIKANACA MORA BITI MULTILATERALNA SJEDINJENE DRŽAVEINTERNATIONAL HERALD TRIBUNE29. VIII. 2000.Budućnost Amerikanaca mora biti multilateralna"Billu Clintonu se pruža zadnja priliku za
jačanje američke povezanosti s ostatkom svijeta sljedeći tjedan na Milenijskoj konferenciji u sjedištu Ujedinjenih naroda.Na sastanku u New Yorku vjerojatno će se okupiti najveći broj predsjednika država i vlada u povijesti. Pojavljivanje predsjednika Clintona pred Glavnom skupštinom bit će njegov labuđi pjev. Imat će zlatnu priliku učvrstiti osobnu viziju i program međunarodne suradnje koji će obuhvatiti većinu svjetskih problema.Clintonov će nasljednik otkriti da je američka javnost, bez obzira na stranačku pripadnost, i te kako sklona jačem američkom multilateralnom angažmanu.Suprotno uvriježenu mišljenju, većina demokratskih i republikanskih politologa, konzervativaca i liberala, tradicionalista i ikonoklasta, uvjerena je da je multilateralni angažman glavni put napretka u kritičnim problemima s kojima će se Amerikanci suočiti u sljedećim desetljećima.
SJEDINJENE DRŽAVE
INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
29. VIII. 2000.
Budućnost Amerikanaca mora biti multilateralna
"Billu Clintonu se pruža zadnja priliku za jačanje američke
povezanosti s ostatkom svijeta sljedeći tjedan na Milenijskoj
konferenciji u sjedištu Ujedinjenih naroda.
Na sastanku u New Yorku vjerojatno će se okupiti najveći broj
predsjednika država i vlada u povijesti. Pojavljivanje
predsjednika Clintona pred Glavnom skupštinom bit će njegov labuđi
pjev. Imat će zlatnu priliku učvrstiti osobnu viziju i program
međunarodne suradnje koji će obuhvatiti većinu svjetskih
problema.
Clintonov će nasljednik otkriti da je američka javnost, bez obzira
na stranačku pripadnost, i te kako sklona jačem američkom
multilateralnom angažmanu.
Suprotno uvriježenu mišljenju, većina demokratskih i
republikanskih politologa, konzervativaca i liberala,
tradicionalista i ikonoklasta, uvjerena je da je multilateralni
angažman glavni put napretka u kritičnim problemima s kojima će se
Amerikanci suočiti u sljedećim desetljećima.
Glavni tvorci politike na Goreovoj i Bushevoj strani odbijaju
pojednostavljeni izbor između unilateralizma i multilateralizma.
Ovaj očiti dvostranački konsenzus proizlazi iz dvaju sastanaka
koje je Vijeće za prekomorski razvoj zakazalo s vanjskopolitičkim
savjetnicima glavnih predsjedničkih kandidata, stručnjacima za
međunarodne odnose i predstavnicima medija.
Rasprava o multilateralizmu usredotočena je uglavnom preusko na to
hoće li američke postrojbe biti poslane na intervenciju u
inozemstvo radi rješavanja humanitarne krize ili čuvanja mira. To
je bitno pitanje, ali je relevantno samo u nekoliko slučajeva kad su
u pitanju američki državni interesi.
Američki će vojnici rijetko morati ići u inozemstvo ako svjetska
zajednica poduzme pravodobne preventivne korake radi očuvanja
međunarodnoga mira i sigurnosti. Sjedinjene Države, zemlje iz
Skupine osmerice, Ujedinjeni narodi i regionalne organizacije
moraju povećati svoju sposobnost da spriječe pretvaranje sukoba u
međunarodnu katastrofu za koju je potrebna vojna intervencija.
Ujedinjeni narodi trebaju mnogo više sredstava za preventivnu
diplomaciju, pravodobno razmještanje dobro uvježbanih
mirotvoraca i uspješno učvršćivanje mira u situacijama poslije
sukoba. Uz to, moramo ojačati preventivnu i mirovnu ulogu
regionalnih tijela poput Organizacije afričkoga jedinstva,
Organizacije američkih država i Udruge jugoistočnih azijskih
država.
Prijetnje terorizmom i međunarodnim zločinom građane mogu
zastrašiti, ali je za njih potrebno potpuno drukčije međunarodno
partnerstvo od vojne opcije. Potrebna je bliska suradnja
obavještajnih služba među saveznicima. Washington može istodobno
promicati bližu suradnju među vladama i ustrajati na odgovornosti
država kroz potpisivanje UN-ovih konvencija o terorizmu.
Širenje zaraznih bolesti naglašava potrebu za uspješnim
međunarodnim sustavom nadzora i multinacionalnim programima
suradnje u istraživanju i suzbijanju bolesti. Moramo povećati
sposobnost Svjetske zdravstvene organizacije u rješavanju tih
problema i iskoristiti partnerstvo javnog i privatnog nacionalnog
i internacionalnog sektora u razvoju novih cjepiva i lijekova.
Protiv AIDS-a se moramo boriti mobilizirajući veće političko i
financijsko vodstvo unutar Ujedinjenih Naroda, Skupine osmorice i
drugih grupacija.
U američkim raspravama o vanjskoj politici multilateralizam se
prečesto zanemaruje ili nepravedno potcjenjuje. Ipak, to
prihvaćaju mnogi iz političkih krugova - pa se zato u sljedećim
mjesecima otvara velika prilika za znatan napredak u jačanju
multilateralnih angažmana.
Politički vođe morali bi surađivati i uvjeriti američki narod da
dobrovoljno plati multilateralni angažman. Novi predsjednik i
njegovi saveznici s obiju strana u Kongresu, moraju pokazati da se
američke interese najbolje štiti u suradnji sa saveznicima,
prijateljima, trgovinskim partnerima i konkurentima", pišu
Princeton N. Lyman i Michael H.C. McDowell, direktori Vijeća za
prekomorski razvoj i autori izvješća "Američki državni interesi u
multilateralnom angažmanu: dvostranački dijalog".