IT-GB-E-integracija-useljavanje IT-20.VI.-CORRIERE-PROBLEM IMIGRACIJE ITALIJACORRIERE DELLA SERA20. VI. 2000.Povjerenik EU-a: spremni intervenirati u zemljama porijekla"'Žurna intervencija Europe protiv kriminalnih organizacija
uključenih u promet ilegalnih useljenika'. Tim odgovorom povjerenik Europske unije odgovoran za pravosuđe i unutarnje poslove, Portugalac Antonio Vitorino, objašnjava kako zajedničarska vlada namjerava reagirati na tragediju 58 ilegalnih useljenika umrlih u Doveru u jednom kamionu, gdje su bili natrpani poput kakve robe. (...)- Čine li ostvarivanje jednog zajedničkog pravosudnog prostora, Eurojust, i razvoj suradnje između policija u sustavu Europol, temeljne točke vaše strategije?= Kako bi se riješio jedan tako složen problem kao što je ilegalno useljavanje, nužno je prevladati ograničenja nacionalnih država. Jedna djelotvorna politika nameće potrebu ostvarivanja zajedničkog napora kako bi se osnažila suradnja bilo u represivnim djelovanjima, bilo u nadzoru pristupa u države članice Unije. No nužno je intervenirati i u dogovoru s lokalnim vlastima zemalja odakle kreću glavni tokovi useljavanja prema Europi.
ITALIJA
CORRIERE DELLA SERA
20. VI. 2000.
Povjerenik EU-a: spremni intervenirati u zemljama porijekla
"'Žurna intervencija Europe protiv kriminalnih organizacija
uključenih u promet ilegalnih useljenika'. Tim odgovorom
povjerenik Europske unije odgovoran za pravosuđe i unutarnje
poslove, Portugalac Antonio Vitorino, objašnjava kako
zajedničarska vlada namjerava reagirati na tragediju 58 ilegalnih
useljenika umrlih u Doveru u jednom kamionu, gdje su bili natrpani
poput kakve robe. (...)
- Čine li ostvarivanje jednog zajedničkog pravosudnog prostora,
Eurojust, i razvoj suradnje između policija u sustavu Europol,
temeljne točke vaše strategije?
= Kako bi se riješio jedan tako složen problem kao što je ilegalno
useljavanje, nužno je prevladati ograničenja nacionalnih država.
Jedna djelotvorna politika nameće potrebu ostvarivanja
zajedničkog napora kako bi se osnažila suradnja bilo u represivnim
djelovanjima, bilo u nadzoru pristupa u države članice Unije. No
nužno je intervenirati i u dogovoru s lokalnim vlastima zemalja
odakle kreću glavni tokovi useljavanja prema Europi.
- Zašto već niste intervenirali u tom smislu?
= To smo činili i činimo. Mogu upozoriti, primjerice, na slučajeve
istočnih zemalja poput Bugarske, Mađarske, Ukrajine ili Poljske.
Namjeravamo, poglavito, informiranjem pridonijeti unutar tih
država. Doverska tragedija, koja je izazvala snažne osjećaje u
javnom mišljenju, pokazala je kakvim su se nerazboritim rizicima
spremni izložiti ljudi koji žele pobjeći od siromaštva, kada su
primamljeni blagostanjem koje očekuju naći u razvijenim zemljama.
- I usklađivanje zakona o useljavanju u države EU-a bio je jedan od
vaših prioriteta. Kaže se da namjeravate dati status žrtve
ilegalnim useljenicima ili baby-prostitutkama koje su završili u
rukama organiziranoga kriminala?
= Nastavljamo u tom pravcu, no nismo napredovali koliko sa
zajedničkom politikom borbe protiv kriminalnog aparata. Do kraja
godine očekujemo razvoj u raspravi o zakonskom usklađivanju. No
mnogo ovisi od zemalja članica, ako želimo doći do jedne stvarne
poltike primanja i integracije, i konačno uništiti utvaru 'nulte
stope useljavanja'", razgovarao Ivo Caizzi.