IT-GB-ES-predsjenici-globalizacija-integracija IT-17.VI.-AVVENIRE-BLAIR I AZNAR ITALIJAAVVENIRE17. VI. 2000.Ako izbije iskra između Londona i Madrida"Tony Blair i Jose Maria Aznar zajedno su potpisali jedan članak, koji se u u srijedu
pojavio u londonskom 'Financial Timesu' i madridskom 'El Mundu'. To je važan članak po onome što govori. No još više po onome što naznačuje: rađanje u Europi jedne anglo-španjolske osovine, protuteže francusko-njemačkoj osovini.Ovaj članak dvojice premijera zapravo je zajednički odgovor njemačkom ministru vanjskih poslova Joschki Fischeru, koji je predložio da se EU pretvori u pravu federaciju, s pravim ustavom. Prema Fischeru, Francuska i Njemačka trebaju ići brže od ostalih europskih država i ustanoviti jezgru novog političkog entiteta. Prvo francusko-njemačka federacija, kojoj će se druge zemlje pridružiti kad budu spremne. Njemački je poziv Lionel Jospin odlično prihvatio i dočekan je pljeskom od pariške intelektualističke ljevice, i to nije čudno: to je klasičan nacrt zagovornika državnoga upravljanja, napravljen upravo kako bi oživio politiku koja je u manjku vizija budućnosti, poput one čijim se ideolozima osjećaju Schroeder i Jospin. (...)
ITALIJA
AVVENIRE
17. VI. 2000.
Ako izbije iskra između Londona i Madrida
"Tony Blair i Jose Maria Aznar zajedno su potpisali jedan članak,
koji se u u srijedu pojavio u londonskom 'Financial Timesu' i
madridskom 'El Mundu'. To je važan članak po onome što govori. No
još više po onome što naznačuje: rađanje u Europi jedne anglo-
španjolske osovine, protuteže francusko-njemačkoj osovini.
Ovaj članak dvojice premijera zapravo je zajednički odgovor
njemačkom ministru vanjskih poslova Joschki Fischeru, koji je
predložio da se EU pretvori u pravu federaciju, s pravim ustavom.
Prema Fischeru, Francuska i Njemačka trebaju ići brže od ostalih
europskih država i ustanoviti jezgru novog političkog entiteta.
Prvo francusko-njemačka federacija, kojoj će se druge zemlje
pridružiti kad budu spremne. Njemački je poziv Lionel Jospin
odlično prihvatio i dočekan je pljeskom od pariške
intelektualističke ljevice, i to nije čudno: to je klasičan nacrt
zagovornika državnoga upravljanja, napravljen upravo kako bi
oživio politiku koja je u manjku vizija budućnosti, poput one čijim
se ideolozima osjećaju Schroeder i Jospin. (...)
Danas se Španjolac s desnice i Englez s ljevice zajedno obraćaju
Europi kako bi izbjegla 'porezna usklađivanja i velike društvene i
gospodarske regulacije' zbog kojih 'kapital bježi', i koja
'uništavaju radna mjesta', a poglavito zajedno objavljuju da 'žele
EU otvoren prema svijetu i pluralistički': što je očiti odgovor na
Fischerov prijedlog (kojega je pozdravio Jospin) da se ukine pravo
veta, koje danas države EU-a još mogu suprotstaviti eurokraciji.
No to je samo naizgled čudno. Uostalom, Blair je među čelnicima
ljevice najpragmatičniji i najhladniji prema Europi. A Engleska
je, s nacionalnim brutto prozvodom više ili manje jednakim onom
Italije, velika interkontinentalna sila, s nadeuropskim obzorima,
i imperijalnim vizijama. (...) Terra, multinacionalna španjolska
kompanija, upravo rođena iz privatizirane Telefonice, iznenada je
kupila Lycos, jednu od glavnih internetskih tvrtka u SAD-u,
španjolske banke na gomile kupuju meksičke i venecuelanske banke,
otvoreno izazivajući moćnike iz SAD-a, Madrid ponovno postaje
strateško i financijsko središte jedne kulturalne atlantske
zajednice, utemeljene na španjolskom jeziku.
To, više nego ideologija, ujedinjuje Aznara i Blaira. Dijele jedno
'imperijalno' gledanje, što znači, pomorsko, otvoreno svijetu;
širi obzori od onih kopnenih Berlina i Pariza; kretanje prema
velikim otvorenim prostorima globalizacije, umjesto bojažljivih
zatvaranja kojima gleda francusko-njemačka 'ljevica'.
Prihvaćanje izazova, umjesto traženja sigurnosti i obrane stečenih
prava.
Ako oholi i protestantski London stupa u savez s katoličkom
Španjolskom, svojom neprijateljicom s Trafalgara, to znači jednu
stvar: da je Španjolska sve važnija u svijetu.
Glede toga, neki će upitati na kojoj je strani Italija. Odgovor je
jednostavan. Francusko-njemačka osovina nije nas pozvala. Anglo-
španjolska osovina nije nas pozvala. Naš je nacionalni brutto
proizvod jednak engleskom, a veći od španjolskog; no ni jedna ni
druga ne traže naše mišljenje. Uostalom, niti jedan od 'velikih'
talijanskih dnevnih listova i televizijskih dnevnika nije dao
vijest o članku kojega su zajedno potpisali Blair i Aznar. Naši su
obzori uski, kao što i odgovara jednoj zemlji koja izgleda da živi
bez pamćenja, bez ponosa, bez prošlosti. Hoće li jedna takva zemlja
imati budućnost?", piše Maurizio Blondet.