DE-RU-IZVJEŠĆA-Politika RDW-PREGLED TISKA-15-6 NJEMAČKI RADIO - RDW 15. VI. 2000. Pregled tiska "Njemački tisak nastavlja polemiku o napuštanju atomske energije. 'Die Welt' iz Berlina tako piše: 'O nekakvom kraju za atomsku struju u
Njemačkoj ne može biti ni govora. Nje će biti i dalje, niti jedna žarulja bez nje neće svjetliti, neće ni nakon 30 godina. Jer pored sve romantike o alternativnoj struji, struja ostaje struja. Kao iz velikog jezera, u naše utičnice plovi mješavina struje iz vjetra, vode, ugljena i ponajprije - atomskih elektrana. Atomski dio naše struje u budućnosti će dolaziti iz Francuske ili Rusije. Možda čak iz Ukrajine, gdje je proizvodnja tako prekrasno jeftina zbog nedostatnih propisa o sigurnosti. Novi trgovci energijom već će naći svoje izvore. A čestitat će i našoj saveznoj vladi na pobjedi na natjecaju 'Naše selo najljepše u kraju', piše "Die Welt". 'Stuttgarter Nachrichten' bavi se reformom njemačke vojske: 'Ministar obrane Scharping može biti zadovoljan. Vlada je odobrila njegovu reformu Bundeswehra. Bolje ne može ići. 'Iz temelja', kaže ministar - 'moraju biti obnovljene oružane snage. Opseg, oprema, strategija, čitavo razumijevanje vojske mora se promijeniti. A to nije sitnica. Ali iako reforma stoji samo na papiru, Scharping
NJEMAČKI RADIO - RDW
15. VI. 2000.
Pregled tiska
"Njemački tisak nastavlja polemiku o napuštanju atomske energije.
'Die Welt' iz Berlina tako piše: 'O nekakvom kraju za atomsku struju
u Njemačkoj ne može biti ni govora. Nje će biti i dalje, niti jedna
žarulja bez nje neće svjetliti, neće ni nakon 30 godina. Jer pored
sve romantike o alternativnoj struji, struja ostaje struja. Kao iz
velikog jezera, u naše utičnice plovi mješavina struje iz vjetra,
vode, ugljena i ponajprije - atomskih elektrana. Atomski dio naše
struje u budućnosti će dolaziti iz Francuske ili Rusije. Možda čak
iz Ukrajine, gdje je proizvodnja tako prekrasno jeftina zbog
nedostatnih propisa o sigurnosti. Novi trgovci energijom već će
naći svoje izvore. A čestitat će i našoj saveznoj vladi na pobjedi
na natjecaju 'Naše selo najljepše u kraju', piše "Die Welt".
'Stuttgarter Nachrichten' bavi se reformom njemačke vojske:
'Ministar obrane Scharping može biti zadovoljan. Vlada je odobrila
njegovu reformu Bundeswehra. Bolje ne može ići. 'Iz temelja', kaže
ministar - 'moraju biti obnovljene oružane snage. Opseg, oprema,
strategija, čitavo razumijevanje vojske mora se promijeniti. A to
nije sitnica. Ali iako reforma stoji samo na papiru, Scharping
slijedi visoki cilj: samo u novu vojnu mašineriju slijedećih godina
će se ulupati 20 milijarda maraka. A da mora izdržati ovaj teret,
iako se još jednom smanjuje vojni proračun, donosi sa sobom
prilično rizika. Donekle može pomoći novo gospodarstvo koje je
naredio vojsci, a ostatak i financijski rizik ministar ocjenjuje sa
nula-zarez-ništa. No dok se ne dokaže suprotno, sumnje ostaju',
piše 'Stuttgarter Nachrichten'.
I posljednja tema: o ruskom predsjedniku Putinu i novim događajima
u Rusiji piše njemačko izdanje 'Financial Timesa': 'Signal koji
upućuje iznenadno hapšenje ruskog oligarha Vladimira Gusinskog je
u svakom slučaju fatalan. Jer ako se hapšenje dogodilo s odobrenjem
ruskog predsjednika Putina, onda sasvim jasno oslikava odnos prema
nezavisnim medijima. Ali ako Putin nema ništa s hapšenjem, onda se
njegova obećanja o stabilnosti i pouzdanosti ruše kao kule od
karata. Stoji li iza udara protiv Gusinskog Putinov šef kabineta
Aleksandar Volosin, onda se u Moskvi ponavljaju stare igre za
vlast. Putinova odsutnost zbog puta u Španjolsku i Njemačku je
iskorištena kako bi se izravnali stari računi i zauzeli novi
položaji. Ono što stoji jest da trenutak za ovu akciju nije mogao
biti gori. Putin koji danas treba u Berlinu potražiti potporu za
novu Rusiju koja je ukorijenjena u Europi i koja jamči pravnu
sigurnost. No uklanjanje Gusinskog govori sasvim drugu priču',
analizira njemačko izdanje 'Financial Timesa'".
(RDW)