GB-IZVJEŠĆA-Politika BBC-PREGLED TISKA-14-6 BRITANSKI RADIO - BBC 14. VI. 2000. Iz tiska "'The Financial Times' na svojoj naslovnoj stranici donosi poruku guvernera Engleske središnje banke proeuropskim političarima u vladi kako
odgoda britanskoga priključivanja euru ne šteti Cityju. On smatra kako profiti u Cityju rastu izvan eurozone i da će se taj trend nastaviti bez obzira na to hoće li se Velika Britanija ubrzo priključiti europskoj monetarnoj uniji ili ne. 'The Guardian', pak, prenosi upozorenje ministra financija Gordona Browna svojim proeuropskim kolegama u vladi da njihovo ustrajavanje na što skorijem ulasku u monetarnu uniju može izazvati reprizu britanske duge povijesti gospodarskih uspona i padova. Gospodin se Brown oštro protivi ulasku u euro-zonu iz političkih razloga, prije nego li se ustanovi može li jedinstvena valuta osigurati i gospodarsku stabilnost, napominje list. 'The Independent' svoju naslovnu stranicu praktički u cjelini posvećuje pogrebu sirijskoga predsjednika Hafeza al Asada. List veli kako je ceremonija, za razliku od histeričnog kaosa prošlogodišnjeg pogreba jordanskog kralja Huseina, razmjerno mirna, koliko je to naravno moguće na Srednjem istoku. Povorku su
BRITANSKI RADIO - BBC
14. VI. 2000.
Iz tiska
"'The Financial Times' na svojoj naslovnoj stranici donosi poruku
guvernera Engleske središnje banke proeuropskim političarima u
vladi kako odgoda britanskoga priključivanja euru ne šteti Cityju.
On smatra kako profiti u Cityju rastu izvan eurozone i da će se taj
trend nastaviti bez obzira na to hoće li se Velika Britanija ubrzo
priključiti europskoj monetarnoj uniji ili ne.
'The Guardian', pak, prenosi upozorenje ministra financija Gordona
Browna svojim proeuropskim kolegama u vladi da njihovo
ustrajavanje na što skorijem ulasku u monetarnu uniju može izazvati
reprizu britanske duge povijesti gospodarskih uspona i padova.
Gospodin se Brown oštro protivi ulasku u euro-zonu iz političkih
razloga, prije nego li se ustanovi može li jedinstvena valuta
osigurati i gospodarsku stabilnost, napominje list.
'The Independent' svoju naslovnu stranicu praktički u cjelini
posvećuje pogrebu sirijskoga predsjednika Hafeza al Asada. List
veli kako je ceremonija, za razliku od histeričnog kaosa
prošlogodišnjeg pogreba jordanskog kralja Huseina, razmjerno
mirna, koliko je to naravno moguće na Srednjem istoku. Povorku su
predvodila dva policijska automobila kojima je na haubama velikim
slovima bilo napisano 'protokol'. To je upravo tako kako sirijski
režim voli voditi stvari - odmjereno, striktno i do okrutnosti
beskompromisno. S time da je, kako list tvrdi, ključna riječ upravo
okrutnost.
Korejski summit u Pjongjangu je također u središtu pozornosti
britanskih dnevnih listova. 'The Daily Telegraph' smatra kako je, s
obzirom na visoki stupanj nepovjerenja Sjevera i Juga, teško
ocijeniti kakvi će biti plodovi povijesnog susreta dvojice Kimova.
Sjeverni i mlađi Kim će nedvojbeno tražiti američko povlačenje s
Juga, nešto što njegov gost neće moći prihvatiti. Južni i stariji
Kim naglašavat će postupno razvijanje odnosa sa Sjeverom, i to
trgovinom, razmjenom pošte, telefonskih poziva te spajanjem
razdvojenih obitelji. Međutim, smatra list, te bi naoko skromne i
humane korake mogao paranoidni i staljinistički režim sjevernoga
Kima smatrati velikom opasnošću.
I 'The Guardian' se slaže kako je vrlo problematično ono o čemu
korejski summit eksplicitno nije razgovarao - razina razgovora
obuhvaća nuklearni program Sjevera, američke vojne baze na Jugu,
reunifikaciju koja nije ničiji izričit cilj, ali koja je logična
posljedica uspješnog približavanja dvojice Kimova. Oba lista
smatraju kako unatoč svemu summit u Pjongjangu obilježava početak
pun nade".
(BBC)