DE-S-ORUŽJE-KONFERENCIJA-DIPLOMACIJA-Obrana-Diplomacija NJ 3.5.SZ:ATOM.SILE-ISPRAZNA OBEĆANJA NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG3. V. 2000.Atomske sile nude političku pilulu za umirenje"Kada bi u politici izgovorene riječi očitovale stvarne
namjere, postojao bi razlog za slavlje. Naime, pet službenih atomskih sila objavilo je u New Yorku svoju spremnost na potpuno uklanjanje nuklearnog oružja. Lijepi novi svijet bez razorne bombe - upravo je taj cilj odlučilo ostvariti pet zemalja koje u svojim arsenalima čuvaju to razorno oružje - SAD, Rusija, Kina, Francuska i Velika Britanija. Zahvaljujući zajedničkom priopćenju konferencija o provjeri poštivanja sporazuma o zabrani širenja atomskog naoružanja mogla bi zapravo ući u atomsko anale kao uspjeh. Ipak, dalek je put između riječi i djela, a namjere su, naravno, sasvim drugačije.Naime, spomenuto je priopćenje tek pilula za umirenje buntovne nuklearne sirotinje koja na konferenciji UN-a ponovno nervira atomske sile svojim zahtjevima za konkretnim potezima razoružanja. Sada su članice ekskluzivnog nuklearnog kluba uzvratile dokumentom od 23 točke, ali ne žele navesti nikakve brojke ni rokove za svoj uzvišeni cilj. Čini se, dakle, da je jedina svrha te političke
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
3. V. 2000.
Atomske sile nude političku pilulu za umirenje
"Kada bi u politici izgovorene riječi očitovale stvarne namjere,
postojao bi razlog za slavlje. Naime, pet službenih atomskih sila
objavilo je u New Yorku svoju spremnost na potpuno uklanjanje
nuklearnog oružja. Lijepi novi svijet bez razorne bombe - upravo je
taj cilj odlučilo ostvariti pet zemalja koje u svojim arsenalima
čuvaju to razorno oružje - SAD, Rusija, Kina, Francuska i Velika
Britanija. Zahvaljujući zajedničkom priopćenju konferencija o
provjeri poštivanja sporazuma o zabrani širenja atomskog
naoružanja mogla bi zapravo ući u atomsko anale kao uspjeh. Ipak,
dalek je put između riječi i djela, a namjere su, naravno, sasvim
drugačije.
Naime, spomenuto je priopćenje tek pilula za umirenje buntovne
nuklearne sirotinje koja na konferenciji UN-a ponovno nervira
atomske sile svojim zahtjevima za konkretnim potezima razoružanja.
Sada su članice ekskluzivnog nuklearnog kluba uzvratile dokumentom
od 23 točke, ali ne žele navesti nikakve brojke ni rokove za svoj
uzvišeni cilj. Čini se, dakle, da je jedina svrha te političke
pilule za umirenje prikrivanje spornih točaka koje bi mogle
pomutiti sastanak povodom 30. godišnjice sklapanja sporazuma o
zabrani širenja atomskog naoružanja.
U sjeni tog priopćenja naziru se dva uznemirujuća trenda: sukob
između SAD i Rusije oko američkog proturaketnog sustava i prijetnja
atomskog natjecanja Indije i Pakistana u južnoj Aziji. Taj slučaj
sasvim je konkretno vezan uz naoružanje a ne uz razoružanje. Dakle,
iz New Yorka nije dopro gong za posljednji krug atomskog
razoružanja već samo prazna verbalna zvonjava", zaključuje Peter
Muench.