US WT 14. III. POSTUPNA PREKRETNICA

SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE THE WASHINGTON TIMES 14. III. 2000. Postupna prekretnica "SAD želi ujedinjenu i snažnu Europu, s čvrsto ukorijenjenom demokracijom, a da se ratovi jednostavno ne događaju. Sada, više nego ikada, takva Europa uistinu i postoji. Ipak, nedostaje jedan dio - jugoistočni dio Kontinenta. A tamo smo, prošle godine na Kosovu, zauzeli odlučan stav. Oni koji još smatraju upitnim je li ono što smo učinili ispravno, trebali bi u obzir uzeti ono što bi se dogodilo da smo mirno sjedili tolerirajući nešto što je sasvim očito bilo krivo. Na stotine tisuća izbjeglica još bi se nalazilo po kampovima diljem jugoistočne Europe. Na samom Kosovu, još bi na tisuće ljudi živjelo u strahu, bez krova nad glavom, bez odjeće usred zime. A poruka da se etničko čišćenje isplati ovim bi se područjem proširila kao virus. Umjesto toga, zbog NATO-a, nasilje širokih razmjera je prekinuto; velika većina raseljenih se vratila; započelo se s obnavljanjem; a prenijeli smo i snažnu poruku da je etničko čišćenje ne samo krivo, nego je i samoporažavajuće - jer će oni koji ga provode biti izolirani i suprotstavit će im se. Učinili smo ono što je bilo potrebno da pobijedimo u sukobu. Sada moramo učiniti ono što je potrebno da pobijedimo u miru, uz razumijevanje činjenice da se ovo neće dogoditi odjednom, nego korak po korak. Svjesna sam da neki ističu nedavna nasilja u sjevernom Kosovu, u gradu Mitrovici, tvrdeći kako se rat obnavlja, a da mir u ovom području nije moguć. Moj je odgovor na ovo trostruk: - Prvo, ne bismo trebali dopustiti da problem na jednom mjestu učini to da iz vida izgubimo širi napredak. Istina jest da je KFOR bio svjedokom stalnog smanjivanja nasilja i zločina na Kosovu. Osnovano je Ujedinjeno upravno vijeće. Oslobodilačka vojska Kosova ispunila je svoju obvezu glede demobiliziranja. Planiraju se općinski izbori. A u većini dijelova Kosova moral je na visini. - Drugo, trebali bismo se podsjetiti na to da je ovo područje magnet za predviđanja najrazličitijih prokletstava. Prije nekoliko godina rečeno nam je da će napetosti koje su podijelile bosanski grad Brčko sigurno zaustaviti provedbu Daytonskoga sporazuma. Predviđanja su bila pogrješna. - Treće, moramo biti jasni u pogledu naših vlastitih očekivanja i ciljeva. Nakon svega što se dogodilo, ne očekujemo da će se suprotstavljene strane na Kosovu odmah uhvatiti za ruke i početi pjevati narodne pjesme. No ustrajemo na tome da se prestanu međusobno ubijati. Proći će još neko vrijeme prije nego što se pojavi duh tolerancije i međuetničke suradnje. No to se počelo razvijati u Bosni, a dogodit će se i na Kosovu. Unatoč ključnim razlikama, strategija koju provode UN i KFOR do određene mjere nalikuje onoj koja se prije provodila u Bosni. Najteži problemi su naš prvi prioritet. U Bosni je najteži problem bilo Brčko. Na Kosovu to je Mitrovica. Upravo tamo međunarodna zajednica koncentrira svoje vojnike, pojačavajući sigurnost, nastojeći izolirati ekstremiste na obje strane (...). Ponovno, ne tražimo ni od jedne strane da zaboravi na bol koju s pravom osjeća. Mi se protivimo boli koja se nadoknađuje paljbom na autobus UN-a ili progonom starice iz njezina doma. Jedini praktični način na koji Srbi i Albanci mogu postići svoje opravdane ciljeve jest taj da surađuju s međunarodnom zajednicom i pomoću nje sudjeluju u zajedničkim strukturama koje se stvaraju. To je način na koji se može stvoriti reprezentativna kontrola zajednice, osiguravanje civila na svim stranama i vraćanje prognanika u njihove domove. Ipak, ne podcjenjujem nesigurnu prirodu situacije u Mitrovici. Naravno da postoji opasnost od opetovanoga nasilja. Na obje strane ima ekstremista, a pojedinci u albanskoj zajednici koji počinjaju zločine protiv Srba i drugih manjinskih zajednica zaslužuju strogu osudu i čine veliku štetu nastojanjima svoga naroda. Vlada u Beogradu potiče sukobe i pokušava potkopati prigodu za stvaranje tolerantne multietničke zajednice. Politika te vlade tijekom proteklih deset godina potakla je širenje ekstremizma na svim stranama etničke podijeljenosti; njezina politika još raspiruje mržnju. Međunarodna nastojanja u Bosni i na Kosovu zaustavila su vatru netolerancije, koja ipak neće biti ugašena sve dok sadašnji režim u Beogradu ne zamijeni demokratska vlada. Današnja je Slovenija slobodna. Makedonija je nedavno iskusila demokratski prijenos vlasti. U Bosni su održani pošteni i demokratski izbori na svakoj razini. A prošlomjesečni izbori u Hrvatskoj označili su radikalni nacionalni zaokret od ekstremizma prema međuetničkoj toleranciji i integraciji sa Zapadom. Narod Srbije odabrao bi slično da mu se pruži prilika. Danas mnogi Srbi aktivno traže tu priliku. Zaslužuju - i trebali bi imati - našu punu potporu. Napokon, kroz povijest, narodi koji su se borili za demokraciju u vlastitim zemljama imali su koristi od solidarnosti drugih", piše Madeleine Albright, državna tajnica.