SAD WT28. II. NATO PROTIV KOSOVA

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON TIMES 28. II. 2000. Nato protiv Kosova "Kada su mirotvorne snage neuspješne, treba poslati još vojnika. Ili se barem čini da je to način razmišljanja generala Wesleya Clarka i policijskih snaga UN-a na Kosovu (UNMIK). Godinu dana pošto je NATO donio odluku o bombardiranju Kosova, Clark preporučuje da na Kosovo bude poslano novih 1.800 ili 2000 vojnika mirotvoraca. Odluka dolazi nakon ovomjesečnih eskalacija nasilja u Mitrovici, u kojoj je nekoliko američkih vojnika ozlijeđeno, 11 Kosovara ubijeno, a više od 1000 Albanaca prisiljeno pobjeći. I Clintonova vlada ovoga tjedna zagovara povećanje civilnih policijskih snaga na terenu. Prije nego što povećaju brojnost neorganiziranih snaga koje se sada nalaze na terenu - 30.000 NATO- ovih vojnika, 7000 vojnika koji nisu pripadnici NATO-a i 2.327 civilnih policijskih službenika - mogli bi se upitati u čemu je problem sa sadašnjim snagama. Ipak, da bi čelnici svjetskih sila priznali da nisu najbolji u provođenju mirotvorstva potrebno je više nego malo hrabrosti. 'Prvo što želim naglasiti jest to da je situacija na Kosovu pod kontrolom', kazao je glavni tajnik NATO-a lord Robertson u petak, uvjeravajući vijeće NATO-a da se situacija u Mitrovici rješava 'brzo i odlučno'. Kako bi ta izjava trebala izbrisati slike Srba koji kamenuju vojnike NATO-a, američkih policajaca koji provaljuju u srpske stanove i Albanaca koji bježe iz Mitrovice nikome nije jasno. Ako je to točno, zašto je operacija potrage koja je provedena u ponedjeljak - jedna od najvećih NATO-ovih operacija ove vrste na Kosovu - završila tako da su se Amerikanci i Nijemci trebali povući? Možda bi bilo dobro poslušati što imaju reći sami dužnosnici: 'Reakcije koje smo dobivali slične su onima koje biste očekivali da se ovako opremljen pojavim pred nečijim kućnim vratima', kazao je vodnik John Holmes za Washington Post, govoreći o svojoj puški M-16, neprobojnoj vojnoj jakni i metalnoj kacigi. Čini se da činjenica što su helikopteri mirotvoraca (...) bacali letke s upozorenjima o dolasku vojnika nije uopće pomogla. Nije pomogao ni albanski prevoditelj kada su vojnici boravili u srbijanskom dijelu grada. Čini se da nije samo Srbima potrebna lekcija u nepisanim pravilima ponašanja u ratu. Sadašnje mirotvorne snage, i vojna i civilna policija, trebaju jedinstvenu, organiziranu strategiju koju neće poboljšati samo dodatni vojnici. Američki vojnici već čine 483 od 2.327 policajaca i 5.300 od 30.000 NATO-ovih vojnika. No policijske snage na Kosovu predstavljaju 43 različite zemlje, a samo u Mitrovici u operaciji NATO-a surađivalo je 12 različitih zemalja. Očekuje se da će se broj civilnih policajaca povećati sa 150 na 200 tjedno, i to iz bilo kojeg dijela svijeta iz kojega su voljni doći, tvrdi jedan UN-ov dužnosnik koji je želio ostati anoniman. Da li je ovo način za izgradnju jedinstvene strategije? Pretpostaviti da će Pakistanci i vojnici iz Gane - koji čine oko 10 posto civilnih policijskih snaga - stvoriti dojmljivu vojnu snagu u zemlji u kojoj se nalazi ekipa koja im je u tolikoj mjeri strana prilično je hrabro. Glavno vijeće NATO-a odlučilo je čekati do sljedećega tjedna na zahtjev Clarka za dodatnim vojnicima, no već se očekuje da će 67 američkih dužnosnika ovoga tjedna povećati broj civilnih policajaca, a broj će se u sljedećim tjednima povećavati. Kako se neugodna situacija koja se dogodila prošloga tjedna ne bi ponovila, UN i NATO bili bi mudri kada bi razmotrili mogućnost djelotvorne obuke vojnika koji su već na terenu, i kada bi si dali dovoljno vremena da procjene leži li problem u nečem drugom, ne tek u pukom broju vojnika", piše u uvodniku lista.