US NYT17.II.RU I NATO-OBNOVA ODNOSA

SJEDINJENE DRŽAVE THE NEW YORK TIMES 17. II. 2000. Rusija i NATO, nakon razilaženja zbog Kosova, obnavljaju odnose "Kao znak svoje želje za njegovanjem bližih veza sa Zapadom, predsjednik Vladimir V. Putin danas se složio da prekine 11- mjesečno zahlađenje između Rusije i NATO-a i ponovno izgradi ono što su u Kremlju nazvali savezom s ciljem postizanja 'stabilne i nedjeljive Europe'. Otapanje leda najavljeno je nakon sastanka između Putina i glavnog tajnika NATO-a, Georgea Robertsona. Barem formalno, taj sastanak zatvara golem jaz koji je stvoren prošloga ožujka nakon što je NATO započeo svoj zračni rat protiv Jugoslavije. Ipak, nije bilo mnogo iluzija o tome da obnavljanje partnerstva signalizira ikakvo iskreno zbližavanje, ako se u obzir uzme veličina ruske gorčine zbog ponašanja NATO-a u kosovskom ratu. Umjesto toga, sadašnji sporazum viđen je kao još jedan Putinov strateški potez u cilju stabiliziranja odnosa sa Zapadom, jedinim mjestom na kojemu može dobiti novac, tehnologiju i ekspertizu za ponovnu izgradnju Rusije. Putin je danas u Washington poslao predsjednika ruskog Vijeća sigurnosti, Sergeja Ivanova, kako bi raspravljao o proliferaciji oružja i potencijalnom sastanku na vrhu s predsjednikom Clintonom. Prošloga tjedna, nakon gotovo 18 mjeseci pregovora, Rusija je ugovorila sporazum s privatnim zapadnim zajmodavcima o odgađanju isplate duga od 31,8 milijarda dolara. Ugovor je odmah poboljšao položaj Rusije za dobivanje eventualnih novih kredita kao i klimu za strana ulaganja, što je bio jedan od javno iznesenih Putinovih ciljeva. 'Želi stvoriti, recimo to tako, pogodan okoliš za svoj 'ruski projekt', kazao je Dimitri Trenin s Carnegie Endowment for International Peace u Moskvi. Trenin je kazao kako je današnji sastanak dijelom odgovor na neobično tople Clintonove komentare, koji je hvalio Putina kao čelnika s kojim bi mogao surađivati, i tek blago kritizirao Rusiju zbog događanja u Čečeniji. Glasnogovornik State Departmenta, James P. Rubin, kazao je da SAD pozdravlja sporazum i da je Putin kazao kako 'osnovu američko- ruskih odnosa smatra širom od razlika o ključnim pitanjima.' Odnosi između Rusije i NATO-a nikad nisu bili naročito srdačni. Zapadni savez nastavio se širiti prema ruskoj granici, ignorirajući negodovanja Moskve zbog toga, a Rusija se žalila da nikad nije dobila savjetodavnu ulogu u radu NATO-a, što je savez, izgledalo je, bio obećao. Odnosi su potpuno prekinuti prošloga ožujka kada je napad NATO-a na Jugoslaviju potakno Rusiju da istjera sve predstavnike saveza. Kosovski rat bio je prekretnica koja je učinila prihvatljivim izražavati dugo prikrivane sumnje glede Zapada, i za ruske političare i za građanstvo. Jaz se još više produbio nakon što je NATO počeo kritizirati ruske postupke u Čečeniji. Prema današnjem ugovoru, obje su se strane složile ponašati u skladu sa sporazumom iz 1997. koji određuje odnose između NATO-a i Rusije(...). Ruski dužnosnici naglasili su da sporazum ne signalizira nikakvu promjenu vojne politike u Čečeniji. Putin je nastojao dobiti potporu vojske, no Robertson je danas kazao da je odluka za obnovu odnosa s NATO-om bila sasvim jasno Putinova. 'Mislim da je dijelio moj stav o tome da bi se razdoblje zahlađenja trebalo privesti kraju', kazao je Robertson na ruskoj televiziji NTV. 'Mislim da smo se pomakli s duboko zaleđenih odnosa na nešto mekše tlo'", piše Michael Wines.