IT-E-A-supersile-integracija IT-19.I.-LA STAMPA-AMERIKA I EUROPA ITALIJALA STAMPA19. I. 2000.Amerika-Europa, nikada više kao prije "Je li savez između Europe i Amerike predodređen da traje i u novom stoljeću ili je to ostatak
povijesti dvadesetoga stoljeća, za koji se obvezalo da će ga se provoditi dok ne nestane? Službene izjave govore u prilog prvoj pretpostavci. No mnogi konkretni znakovi, premda ne naginju drugoj, daju naslutiti kako odnos nikada više neće biti kao prije. Navodim dva. Prvi je neuspjeh konferencije o svjetskoj trgovini u Seattleu, do kojega je u dobroj mjeri došlo zbog nerazumijevanja i razlika između Sjedinjenih Država i Europske unije. Drugi se tiče zametka autonomne obrane EU-a, zacrtanog na skupu na vrhu 10. prosinca u Helsinkiju, i zabrinutih reakcija Washingtona, premda su petanestorica jako pazila da ne dovedu u pitanju NATO kao takav. Gospodarstvo i politika, svjetska trgovina i vojna sigurnost, dva su stupa međunarodnih odnosa i oba se čine napuknuta. Je li isplativo, i realistički, i Amerikancima i Europljanima, čekati da se napukline prošire, ili čak i djelovati kako bi se to dogodilo? Tim jako aktualnim temama bavi se knjiga povjesničara politike Francesca Gozzana (veterana diplomatskog
ITALIJA
LA STAMPA
19. I. 2000.
Amerika-Europa, nikada više kao prije
"Je li savez između Europe i Amerike predodređen da traje i u novom
stoljeću ili je to ostatak povijesti dvadesetoga stoljeća, za koji
se obvezalo da će ga se provoditi dok ne nestane? Službene izjave
govore u prilog prvoj pretpostavci. No mnogi konkretni znakovi,
premda ne naginju drugoj, daju naslutiti kako odnos nikada više
neće biti kao prije. Navodim dva. Prvi je neuspjeh konferencije o
svjetskoj trgovini u Seattleu, do kojega je u dobroj mjeri došlo
zbog nerazumijevanja i razlika između Sjedinjenih Država i
Europske unije. Drugi se tiče zametka autonomne obrane EU-a,
zacrtanog na skupu na vrhu 10. prosinca u Helsinkiju, i zabrinutih
reakcija Washingtona, premda su petanestorica jako pazila da ne
dovedu u pitanju NATO kao takav. Gospodarstvo i politika, svjetska
trgovina i vojna sigurnost, dva su stupa međunarodnih odnosa i oba
se čine napuknuta. Je li isplativo, i realistički, i Amerikancima i
Europljanima, čekati da se napukline prošire, ili čak i djelovati
kako bi se to dogodilo? Tim jako aktualnim temama bavi se knjiga
povjesničara politike Francesca Gozzana (veterana diplomatskog
novinarstva, koji je u knjizi obilato iskoristio svoje
višedesetljetno iskustvo, ali je napravio i složeno,
historiografsko kritičko istraživanje).
Gozzano se vraća do izvora, podsjeća na oproštajnu poruku Georgea
Washingtona: 'Europa ima određen broj svojih interesa, a koji
nemaju nikakve veze, ili pak imaju nekakvu jako neizravnu vezu, s
našima... Ujediniti nas umjetnim vezama s promjenjivostima njezine
politike značilo bi neoprezno djelovati'. Zapravo su prošla samo
dva stoljeća, ali se to čini kao prapovijest. U međuvremenu se
dogodio izvanredni razvoj američke nacije, došlo je do
geometrijske progresije njezinih vanjskih interesa, njezina sve
šireg uključivanja u poslove stare europske 'majke domovine', sve
do toga da ju je spasila od samouništenja, prvo nacističkoga, potom
komunističkoga. No što sada, nakon kraja totalitarnih izazova i
hladnoga rata? Otkako su nestale te opasnosti, razilaženje
interesa je očito. Kako iz toga izići? Mogli bismo se složiti s
političkim zaključcima eseja. Postoji trajni rizik američke
hegemonije, kome je alternativa samo ravnodušnost i izolacionizam.
Niti jedna, niti druga stvar za Europljane nisu dobre, a
dalekovidnije gledajući, nisu dobre ni samim Amerikancima, jer,
unatoč svemu, združuje ih čuvanje jednog modela demokracije i
suvremenosti pred potresima i nepoznanicama budućnosti planeta.
No treba ponovno razmotriti transatlantski odnos, napraviti ga
pravim 'partnershipom', a to, više nego o Sjedinjenim Državama,
ovisi o Europskoj uniji, njezinoj sposobnosti da razvije svoju
političko-stratešku osobnost, izvan njezina starog položaja
podređenosti (posljednji slučaj, Balkan)", piše Aldo Rizzo.