IT-17.VI.AVVENIRE- KOZIREV-INTERVIEW

ITALIJA AVVENIRE 17. VI. 2001. "Gotovo je uvredljivo nazivati nas ne-neprijateljima" "Andrej Vladimorivič Kozirev bio je ministar vanjskih poslova Rusije od listopada 1990. do siječnja 1996.. Zapitali smo ga za mišljenje o skupu na vrhu između Georgea W. Busha i Vladimira Putina u Ljubljani. - Andrej Vladimirovič, glede najvrućeg problema, sustava proturaketne obrane, Putin je ostao na svojim u osnovi negativnim stajalištima. No dva su se predsjednika složila da stručnjaci dviju zemalja zajednički rade 'kako bi našli put za rješavanje ovih problema'. Što vi o tome mislite? = Svi znanstvenici kažu da se za manje od deset godina neće moći ostvariti nikakav oružani sustav koji bi bio u stanju stvarno i djelovati. Radi se i o pitanju novaca. Točno, Bush ima problema s Kongresom, no siguran da će mu ih na kraju dati, ako ne 4 milijarde onda sigurno dvije milijarde dolara koje će Amerikanci iskoristiti u istraživanjima. Pitanje je vrlo jednostavno: ili će naši znanstvenici i stručnjaci sudjelovati u podjeli tih milijardi, ili će naši najbolji stručnjaci emigrirati na zapad; i tako započeti drugi val bijega mozgova. Putin je više puta kazao da je vrijeme da se gospodarstvo stavi iznad svih interesa. Trenutak je došao, i upravo od Ljubljane treba početi taj razgovor. - Putin je uvijek protiv širenja NATO-a na istok. No u Ljubljani je podsjetio na jedan već stari prijedlog kojega je 1954, iznio Andrej Gromiko, tadašnji sovjetski ministar vanjskih poslova, o ulasku SSSR-a u NATO. Vrijedi li možda još uvijek takav prijedlog, ili Rusija želi nešto za uzvrat kako bi prihvatila širenje na istok? = Ja sam bio pet godina ministar vanjskih poslova, a prije toga sam u diplomaciji radio 17 godina. Dobro znam da svaka država iznosi prigovore, raspravlja i o zarezima, upravo stoga kako bi izvukla konkretne prednosti. To je upravo ono čemu moramo stremiti, dobiti glas u programu širenja NATO-a. Kada sam bio ministar s Amerikancima se raspravljalo kako dogovoriti uvjete strateške suradnje. Ja sam smatrao, a i dalje smatram, da upravo o tome treba razgovarati, jer strateška suradnja sa SAD-om znači suradnju sa zemljom koja, sviđalo se to ili ne, danas određuje svjetsko gospodarsko i financijsko ozračje. Katkada naši 'stručnjaci' ne shvaćaju bit sukoba. No tako riskiramo ostati iza neke vrste željezne zavjese. - Andrej Vladimirovič, Bush je u Ljubljani potvrdio da Rusija 'nije protivnik' Sjedinjenih Država. Kako Vi ocjenjujete taj sud? = Nadam se da formula 'nije protivnik' znači da se više ne nalazimo u uvjetima hladnog rata. No ja bih želio da bude mnogo bolje, da mi ne samo više ne budemo protivnici, nego da imamo normalne odnose, još bolje ako bi bili partneri. 'Nije protivnik' je pomalo uvredljivo za zemlju poput Rusije. Zašto se susret s našim predsjednikom dogodio u nekoj Sloveniji (nije rečeno uvredljivo) a ne, primjerice, u Moskvi? Čini mi se da to ukazuje na prilično nisku razinu naših odnosa", razgovarao Giovanni Bensi.