US-E-savezi, intervencije-Politika us - 27. XI. wash.times - amerika i EU SJEDINJENE DRŽAVETHE WASHINGTON TIMES27. XI. 2002.Neumanjena svrha NATO-a"Uzbuđenje oko snažno čuvanog NATO-ovog summita prošloga tjedna prikrilo je rastuće
dvojbe na obje strane Atlantika glede toga ima li savez još nekakvu budućnost. Mnogi Amerikanci osjećaju da je, sa stajališta sigurnosti, Europa žabokrečina: prava akcija je na srednjem istoku i u Aziji. Mnogi Europljani osjećaju da je kontinent sada siguran od vanjske prijetnje i da više ne treba zaštitu ujaka Sama.Dakle, treba li NATO poći putem Varšavskog pakta? Ne - ali iz razloga koje niti jedna strana ne priznaje. Nastavljena svrha NATO-a je spasiti Europu od posljedica njezine vlastite strateške kratkovidnosti i moralne tuposti. Harold MacMillan je jednom sarkastično primijetio; Britanci trebaju biti mudri Grci američkim umišljenim Rimljanima, no stvarnost je da Grcima (i Francuzima i Nijemcima i Belgijancima i ...) treba suvremeno rimsko vodstvo. Početkom devedesetih mnogi su dužnosnici SAD-a pretpostavili da će Europska Unija preuzeti vodstvo u rješavanju sigurnosnih problema na njenim granicama. Europa je pala na ispitu na dva načina. Prvo je
SJEDINJENE DRŽAVE
THE WASHINGTON TIMES
27. XI. 2002.
Neumanjena svrha NATO-a
"Uzbuđenje oko snažno čuvanog NATO-ovog summita prošloga tjedna
prikrilo je rastuće dvojbe na obje strane Atlantika glede toga ima
li savez još nekakvu budućnost. Mnogi Amerikanci osjećaju da je, sa
stajališta sigurnosti, Europa žabokrečina: prava akcija je na
srednjem istoku i u Aziji. Mnogi Europljani osjećaju da je
kontinent sada siguran od vanjske prijetnje i da više ne treba
zaštitu ujaka Sama.
Dakle, treba li NATO poći putem Varšavskog pakta? Ne - ali iz
razloga koje niti jedna strana ne priznaje. Nastavljena svrha
NATO-a je spasiti Europu od posljedica njezine vlastite strateške
kratkovidnosti i moralne tuposti. Harold MacMillan je jednom
sarkastično primijetio; Britanci trebaju biti mudri Grci američkim
umišljenim Rimljanima, no stvarnost je da Grcima (i Francuzima i
Nijemcima i Belgijancima i ...) treba suvremeno rimsko vodstvo.
Početkom devedesetih mnogi su dužnosnici SAD-a pretpostavili da će
Europska Unija preuzeti vodstvo u rješavanju sigurnosnih problema
na njenim granicama. Europa je pala na ispitu na dva načina. Prvo je
odbila odmah primiti istočne Europljane u ekskluzivnu Europsku
Uniju. Drugo, nije poduzela nikakve odlučne akcije kako bi
zaustavila krvoproliće u bivšoj Jugoslaviji. U oba slučaja
prepušteno je Clintonov administraciji, sa zakašnjenjem, da
iskorači i riješi zbrku.
SAD je predvodio vojne misije za zaustavljanje srpskog etničkog
čišćenja u Bosni i na Kosovu, a izaslanik SAD-a Richard Holbrooke
dogovorio je sporazum o podjeli Bosne. Europljani su slijedili
američko vodstvo dajući mirovne snage, no ništa se ne bi dogodilo
bez vodstva Washingtona.
Kada je EU zatvorio vrata širenja istoku, Washington je otvorio
vrata NATO-a. Godine 1999. su primljene Poljska, Mađarska i Češka,
a ovoga tjedna Letonija, Litva, Poljska, Rumunjska, Bugarska,
Slovačka i Slovenija. To izvanredno postignuće pomoglo je
učvršćivanje demokracije na istoku, u velikoj mjeri na korist
zapadne Europe. No izvorne članice NATO-a morao je Washington uz
guranje i viku odvući u 'širenje'.
Europska Unija se tek sada priprema dati članstvo za osam
istočno-europskih država. No iako je Turska bila članica NATO-a od
1952. još ne može otići dalje od početka u svojem nastojanju da se
pridruži EU-u. Umjesto toga je po zubima udara bivši francuski
predsjednik Valery Giscard d'Estaign, koji je Le Mondeu kazao da će
biti 'kraj Europske unije' ako će Turskoj, s 'drugačijom kulturom,
drugačijim pristupom, drugačijim načinom života', biti dopušteno
pridružiti se. Iako se drugi europski čelnici prigovaraju oštrom
d'Estaignovom jeziku, mnogi privatno ponavljaju njegove
osjećaje.
To predstavlja spektakularan prizor geopolitičke besmislice.
Turska je najumjerenija i najdemokratskija među muslimanskim
državama. Odbacujući njena nastojanja za dobivanje članstva, EU
čini mogućim da se Turska okrene ekstremizmu koji obilježava njene
srednje i bliskoistočne susjede, i tako postane velika glavobolja
za Europu na njenom pragu. Predsjednik Bush to iznosi europskim
čelnicima. Na žalost, to je samo jedan od mnogih slučajeva gdje je
Europa dopustila da osjećaji potisnu vlastiti interes. .
Iako tvrda spram prijateljskih Turaka, Europa ima dugu povijest
umirivanja terorističkih i razbojničkih vladara, od Moamara
Gadafija do Saddama Husseina. Uzmimo samo jedan primjer: 1985. PLO
je oteo talijanski brod za krstarenja Achille Lauro, i ubio putnika
u invalidskim kolicima. Teroristi su onda pokušali pobjeći
ukrcavši se na zrakoplov za Tunis. Američki ratni zrakoplovi
presreli su let i prisilili ga da sleti na Siciliju, a talijanska je
vlada odmah pustila vođu terorista Abu Abbasa. Četiri druga
terorista stavljena su u zatvor u Italiji, no trojica od njih su
nestala nakon što su neobjašnjivo dobila izlaz iz zatvora bez
pratnje, devedesetih godina. Druge europske vlada, posebice grčka
i francuska, bile su slično popustljive, što navodi na sumnju da
pokušavaju kupiti dobru volju bliskoistočnih terorista. Pa ipak,
daleko od toga da bi svoje napade ograničili na Izrael i Ameriku,
islamistički fanatici su bili zaposleni kujući urote protiv
europskih ciljeva, od Eiffelovog tornja do londonske podzemne
željeznice.
Europljani se možda konačno bude spram potrebe da se bude tvrđi
spram terorista. No još uvijek izgledaju spremni na sklapanje
unosnih poslova sa Saddamom Husseinom, i nije im važno da njihov
trgovački partner ima uznemiravajuću sklonost prema genocidu.
Možda se Europljani osjećaju slobodnima zanemarivati prijetnju od
Iraka jer su stekli naviku izvlačiti svoju obranu kod Sjedinjenih
Država. Europski proračun za obranu ostaje bijedno nizak, s
prosječnim članom NATO-a koji troši manje od šezdeset posto po
glavi stanovnika od onoga što troši SAD. Jedina svijetla točka na
obzoru su snage za brzu intervenciju stvorene na prošlotjednom
summitu NATO-a. Molimo, primijetite da je to američka inicijativa.
Francuska zamisao o neovisnoj europskoj vojsci u skorije vrijeme
neće brzo krenuti.
Od jednog do drugog pitanja, obrazaca je jasan: Amerika djeluje,
Europa se buni. Šteta što Amerika nema riječ glede europske
gospodarske politike, inače bi mogla preusmjeriti katastrofalan
plan Gerharda Schoredera da poveća poreze usred teških vremena.
Što Amerika dobiva od toga? Zadovoljštinu širenja mira i slobode u
važnoj regiji, ali škrte zahvale od Europljana, koji su preuzeli
ponašanje drskog šesnaestogodišnjaka spram njegovih roditelja. No
dobro. To Amerika dobiva time što predstavlja odraslog u tom
odnosu", piše Max Boot.