IT-GB-imperijalizam, krize, povijest-Politika it - 16. XI. la repubblica - o strawovoj izjavi ITALIJALA REPUBBLICA16. XI. 2002.Imperijalizam, Strawova mea culpa: "London je uzrok današnjih nevolja""Desetljećima nakon njenog brzog
pokapanja, sablast starog kolonijalnog carstva ponovno uzdrmava britansku vanjsku politiku. S interviewom za tjednik 'New Statesman', ministar vanjskih poslova Jack Straw priznao je da su 'svi problemi s kojima se suočavamo u ovom trenutku, od Bliskog i Srednjeg istoka do Iraka, od Kašmira do Zimbabwea posljedica naše prošlosti'.To nije prvi put da Straw priznaje mea culpu u ime nacije. Ranije je priznao da se spram Škota, Velšana i Iraca tadašnja supersila Engleska ponašala ne baš časno. I nije prvi puta da Velikom Britanijom kruži određene osjećaj krivnje radi prošlosti koja se može vidjeti u svakoj ulici i svakoj crkvi Londona, s poprsjima posvećenima generalima prekomorskih ratova. Naraštaji britanskih povjesničara pisali su o greškama koje je počinila diplomacija Njenog Veličanstva. No to je prvi put da neki ministar vanjskih poslova otvoreno govori o kolonijalističkom iskustvu, a interview stvara podjelu među laburistima.
ITALIJA
LA REPUBBLICA
16. XI. 2002.
Imperijalizam, Strawova mea culpa: "London je uzrok današnjih
nevolja"
"Desetljećima nakon njenog brzog pokapanja, sablast starog
kolonijalnog carstva ponovno uzdrmava britansku vanjsku politiku.
S interviewom za tjednik 'New Statesman', ministar vanjskih
poslova Jack Straw priznao je da su 'svi problemi s kojima se
suočavamo u ovom trenutku, od Bliskog i Srednjeg istoka do Iraka, od
Kašmira do Zimbabwea posljedica naše prošlosti'.
To nije prvi put da Straw priznaje mea culpu u ime nacije. Ranije je
priznao da se spram Škota, Velšana i Iraca tadašnja supersila
Engleska ponašala ne baš časno. I nije prvi puta da Velikom
Britanijom kruži određene osjećaj krivnje radi prošlosti koja se
može vidjeti u svakoj ulici i svakoj crkvi Londona, s poprsjima
posvećenima generalima prekomorskih ratova. Naraštaji britanskih
povjesničara pisali su o greškama koje je počinila diplomacija
Njenog Veličanstva. No to je prvi put da neki ministar vanjskih
poslova otvoreno govori o kolonijalističkom iskustvu, a interview
stvara podjelu među laburistima.
Skupina sklona 'liberalnom imperijalizmu', novom demokratskom
obliku kolonijalizma koji za cilj ima okončati regionalne
tragedije i nametnuti suvremenu upravljačku klasu nacijama kojima
vladaju despoti, smatra da je Strawovo samokažnjavanje neprikladno
jer riskira oslabiti one koji vjeruju da problem suvremenih
demokracija nije njihov preveliki vanjski intervencionizam, već
suprotno.
Ta je rasprava počela negdje pedesetih i šezdesetih godina, Velika
Britanija se brzo lišila kolonija. 'Bili smo prestrašeni da ćemo
biti upleteni u desetke slučajeva sličnih onima Francuza u Alžiru.
naše javno mišljenje to ne bi prihvatilo', objašnjava pisac
Lawrence James. Potom je nastupilo ono što povjesničar Stuart Hall
naziva 'kolektivnom amnezijom', pomiješanom s valovima ponosa (kao
prigodom izrazito uspjelih igara Commonwealtha prošlog ljeta).
Uostalom, ako danas Velika Britanija ima veću težinu na
međunarodnom planu od svojih zemljopisnih i gospodarskih dimenzija
razlog za to je, neizravno, i njena nedavna prošlost imperijalne
sile.
Strawove izjave sada naznačuju da se usred iračke krize London
međunarodnoj zajednici želi predstaviti u savršenoj ravnoteži;
intervencionistički, ali savršeno svjestan svojih povijesnih
odgovornosti. To je preispitivanje savjesti kojega bi malo drugih
velikih sila moglo biti oslobođeno. 'Istina je da imamo
odgovornosti. To je posljedica činjenice da je britanski, kao i
drugi imperiji, preživljavao oslanjajući se na lokalne moćnike.
Nismo imali ljudi da bi držali okupiranom Aziju i Afriku. Napravili
smo saveze, iscrtali arbitrarne granice, ili stvarali marionetske
države i davali vlast diktatorima koji su vjerojatno imali ispravan
naglasak naučen na nekom našem sveučilištu. No drugi su imperiji
činili to isto. Dovoljno se sjetiti Rimljana ili Rusa', kaže
Lawrence James, autor klasika 'Uspon i pad britanskih imperija'.
Savjetnik Tonyija Blaira, Robert Cooper, smatra da radi toga danas
postoji moralna odgovornost provedbe doktrine humanitarnog
intervencionizma, pod cijenu narušavanja nacionalnog
suvereniteta država i primjene dvaju mjerila. Pokrenuta prošlog
proljeća, rasprava o 'novom imperijalizmu' izazvale je žestoke
reakcije na ljevici, koji u tome vide objašnjenje Blairove vanjske
politike. Strawovu izjava zapravo su napali konzervativci
('Neodgovorne riječi jer potkopavaju naše sadašnje napore'), no i
Downing Street se ograničio nazvati je 'razumnom povijesnom
raščlambom'. Problem je kada se povijest pretvori u dnevne vijesti.
I u tom pogledu je Jack Straw naznačio promjenu pravca", piše
Riccardo Orizio.