GB-KRIZA- PB, PD, PN, PL, PP, PT, PR, PG, TT, TO, TR-Obrana-Diplomacija-Oružani sukobi-Ratovi REU 29. VIII. Rezolucija UN-a umanjila bi protivljenje ratu SAD-a protiv Iraka VELIKA BRITANIJA29. VIII. 2002.REUTERS *Rezolucija UN-a
umanjila bi protivljenje ratu SAD-a protiv Iraka"Rezolucija Ujedinjenih Naroda nekima bi sumnjičavim saveznicima SAD-a mogla pružiti političko pokriće koje im je potrebno da bi pristali na američki rat s Irakom, tvrde analitičari. Energični govor potpredsjednika SAD-a Dicka Cheneyja, u kojem je kazao kako su rizici pasivnosti u pogledu Iraka daleko veći od onih koje sa sobom donosi akcija, pokrenuo je masovne kritike američke politike u čitavom svijetu. No vlade bi se možda oklijevale protiviti Washingtonu kada jednom budu uvjerene u to kako je rat neizbježan, tvrde analitičari koji su naveli i primjere iz drugih intervencija predvođenih SAD-om- Zaljevski rat iz 1991. i vojne kampanje na Kosovu i u Afganistanu.'Povijesni dokazi pokazuju nam da, kada je SAD veoma odlučan, saveznici ga u pravilu slijede', kazao je Steven Simon, zamjenik čelnika londonskog Međunarodnog instituta za strateške studije.'Međutim, hoće li se to dogoditi ili ne ovisi o tome u kolikoj mjeri Europljani smatraju kako se SAD zaista s njima konzultirao, o tome hoće li vlada SAD-a dovoljno uvjerljivo iskoristiti Cheneyejve
VELIKA BRITANIJA
29. VIII. 2002.
REUTERS *
Rezolucija UN-a umanjila bi protivljenje ratu SAD-a protiv Iraka
"Rezolucija Ujedinjenih Naroda nekima bi sumnjičavim saveznicima
SAD-a mogla pružiti političko pokriće koje im je potrebno da bi
pristali na američki rat s Irakom, tvrde analitičari.
Energični govor potpredsjednika SAD-a Dicka Cheneyja, u kojem je
kazao kako su rizici pasivnosti u pogledu Iraka daleko veći od onih
koje sa sobom donosi akcija, pokrenuo je masovne kritike američke
politike u čitavom svijetu. No vlade bi se možda oklijevale
protiviti Washingtonu kada jednom budu uvjerene u to kako je rat
neizbježan, tvrde analitičari koji su naveli i primjere iz drugih
intervencija predvođenih SAD-om- Zaljevski rat iz 1991. i vojne
kampanje na Kosovu i u Afganistanu.
'Povijesni dokazi pokazuju nam da, kada je SAD veoma odlučan,
saveznici ga u pravilu slijede', kazao je Steven Simon, zamjenik
čelnika londonskog Međunarodnog instituta za strateške studije.
'Međutim, hoće li se to dogoditi ili ne ovisi o tome u kolikoj mjeri
Europljani smatraju kako se SAD zaista s njima konzultirao, o tome
hoće li vlada SAD-a dovoljno uvjerljivo iskoristiti Cheneyejve
argumente... i o tome hoće li SAD odlučiti zatražiti novu
rezoluciju Vijeća Sigurnosti UN-a', kazao je.
Mnoge europske zemlje, uključujući i najbližeg saveznika SAD-a,
Britaniju, obznanile su kako je njihov prioritet vratiti
inspektore oružja nazad u Irak a ne 'promjena režima' za koju se
zauzima predsjednik SAD-a George W. Bush. Cheney je ovoga tjedna
kazao kako nikakva inspekcija oružja ne bi mogla jamčiti to da će se
Irak složiti s rezolucijama UN-a u pogledu razoružanja.
Mnogi u Bushovoj vladi tvrde nikakva nova rezolucija UN-a nije
potrebna da bi se odobrila vojna akcija. Radikalniji članovi vlade
zauzimaju se za to da SAD u rat krene sam ako arapski i europski
saveznici nastave oklijevati ili se nastave protiviti ratu.
najznačajniji
'Amerikanci bi mogli rat povesti i sami - a mnogi to i žele', kazao
je Dan Plesch, član londonskog kraljevskog instituta United
Services (RUSI).
Arapske zemlje jednoglasno se i javno protive ratu protiv Iraka,
posebice dok se istovremeno zahuktava izraelsko- palestinski
sukob. Neki, međutim, kao Indija i Katar, pozivaju Irak da pristane
na inspekciju oružja kako bi se izbjegao napad SAD-a.
Inspektori UN-a Irak su napustili 1998, prije američko-britanskog
blitz-bombardiranja. Time se Bagdad pokušalo privoljeti na
rezolucije koje su donešene nakon Zaljevskog rata, a Iraku su
branile razvoj kemijskog, biološkog i nuklearnog oružja i raketa
dugog dometa.
Ipak, ustrajanje SAD-a na svrgavanju predsjednika Sadama Huseina
znači da irački čelnik nema interesa ponovno prihvatiti inspektore
oružja. Vidi ih kao američko-britanske špijune čiji bi ulaz u
zemlju mogao izazvati sukob s Ujedinjenim Narodima a Washingtonu
poslužiti kao izgovor da počne invaziju. 'Iračani su zaključili
kako se odluka vlade SAD-a neće promijeniti, surađivali oni ili
ne', kazao je Mustafa Alani, irački analitičar u Londonu.
Dužnosnik SAD-a u srijedu je potvrdio kako je ovo zaista stav vlade
SAD-a. 'Razlozi za promjenu režima sežu dalje od oružja masovnog
uništenja', kazao je dužnosnik na Bushovom ranču u Teksasu.
'Promjena režima politika je ove vlade.'
Za vlade EU-a, međutim, izrazito odbijanje Iraka da prihvati UN-ove
inspekcije ublažilo bi protivljenje Europe vojnoj akciji SAD-a s
ciljem svrgavanja Sadama. 'EU bi trebao preuzeti inicijativu u
pogledu Bagdada i kazati veoma jasno: hitno i potpuno se pokorite
rezolucijama Ujedinjenih Naroda ili ćete ostati prepušteni sami
sebi na milost i nemilost SAD-u', kazao je belgijski ministar
vanjskih poslova Louis Michel.
'U tom slučaju nije vjerojatno da bi se Europa i dalje radikalno
protivila napadu', dodao je Michel, kada su ga pitali što ako Sadam
odbije inspekcije. Čak i u Washingtonu, neki od utjecajnih glasova
pozivaju Bushovu vladu da suzbije svoje unilateralističke impulse
i iskoristi Ujedinjene Narode kako bi legitimizirala bilo kakav
napad na Irak.
U uvodniku New York Times-a u kojem se iznosi kako Bijela kuća još
uvijek treba objasniti zbog čega irački programi razvoja oružja
zahtijevaju američku invaziju, poziva Busha da zatraži novu
rezoluciju UN-a kojom bi se odredio krajnji rok za irački pristanak
na razoružanje i inspekcije. 'Manjak interesa Washingtona za
suradnju s Vijećem Sigurnosti glup je i nepotrebno je izolirao SAD
od skoro svih njegovih europskih i arapskih saveznika', stoji u
uvodniku lista.
Dužnosnici SAD-a ustrajavau na tome da Bush još nije donio odluku za
započinjanje rata, iako Plesch iz RUSI-a ističe kako je stanje rata
već postojalo kada su ratni zrakoplovi SAD-a i Velike Britanije
patrolirali zonama zabrane leta koje su uspostavljene nad
sjevernim i južnim Irakom nakon Zaljevskog rata.
Kazao je kako bi se pravi, potpuni sukob mogao razviti iz
intenziviranih bombardiranja posebnih snaga SAD-a sa ciljem
uništenja mjesta za koje se sumnja da se na njima nalazi oružje.
Plesch je negirao važnost rasprave koja postoji unutar SAD-a, u
kojoj se neki republikanci povezani s Bushovim ocem, bivšim
predsjednikom Georgeom Bushom, zauzimaju za oprez i izgradnju
koalicija.
'To bi mogla biti režirana manipulacija međunarodnog mnijenja, iza
koje stoje republikanci koji igraju razne uloge', rekao je. 'Ljudi
potcjenjuju u kolikoj su mjeri neke odluke tajne i u kojoj su mjeri
javne rasprave dio unaprijed osmišljene dimne zavjese.' Ako
Washington zatraži novu UN-ovu rezoluciju koja bi mu utrla put za
napad na Irak, nije vjerojatno da bi ga stalni članovi Vijeća
sigurnosti, kao Francuska, Rusija ili Kina blokirali, ali bi mogli
pokušati utjecati na to kako se napad definira, tvrde analitičari.
'SAD će teško dobiti idealnu rezoluciju, ali bi mogao dobiti
rezoluciju koja bi mu mogla poslužiti kao moćno pokriće', kazao je
Simon. 'To bi mogao biti 30-dnevni ultimatum za prihvaćanje režima
inspekcija, a nakon njegovog isteka mogla bi se koristiti vojna
sila kako bi se eliminirala mjesta za koja se sumnja kako se na njima
krije oružje masovnog uništenja. Takva rezolucija bila bi dovoljna
i SAD-u i Britaniji', dodao je", prenosi Alistair Lyon.