GB-SY-US-IQ-krize, terorizam, terorizam, supersila-Politika-Nemiri/sukobi/ratovi gb 19.VIII. reuters - sirija i sad VELIKA BRITANIJAREUTERS*19. VIII. 2002.Sirija uzbunjena zbog ambicija SAD-a na Bliskom i Srednjem istoku"Sirija
oglašava uzbunu radi, kako kaže, ambicija Washingtonada napad na Irak iskoristi kako bi preoblikovao Bliski i Srednji istok prema interesima SAD-a i Izraela.Sirijski analitičari i od vlasti nadzirani tisak posljednjih dana objavljuju sve glasnija upozorenja, govoreći da iza plana Washingtona da svrgne iračkog predsjednika Saddama Huseina leži strategija nametanja marionetskih režima u regiji, te da bi ova mogla uključiti čak i možebitni napad na Siriju i Libanon. 'Izgleda da Amerika želi preoblikovati politički zemljopis regije, SAD se ponaša kao da je sila jedino sredstvo za ponovnu uspostavu stabilnosti u svijetu. To je zaluđenost silom, To će voditi potpunom uništenju', Reutersu je kazao sirijski politički analitičar Imad Shueibi.Zapadni diplomati kažu da grozničavost sirijske retorike odražava stvaran arapski strah da bi Washington mogao svaki mogući nadzor nad Bagdadom iskoristiti da promijeni uređenje Bliskog i Srednjeg istoka, te da Siriju, ključnog igrača u bilo kojemu budućem
VELIKA BRITANIJA
REUTERS*
19. VIII. 2002.
Sirija uzbunjena zbog ambicija SAD-a na Bliskom i Srednjem istoku
"Sirija oglašava uzbunu radi, kako kaže, ambicija Washingtona
da napad na Irak iskoristi kako bi preoblikovao Bliski i Srednji
istok prema interesima SAD-a i Izraela.
Sirijski analitičari i od vlasti nadzirani tisak posljednjih dana
objavljuju sve glasnija upozorenja, govoreći da iza plana
Washingtona da svrgne iračkog predsjednika Saddama Huseina leži
strategija nametanja marionetskih režima u regiji, te da bi ova
mogla uključiti čak i možebitni napad na Siriju i Libanon.
'Izgleda da Amerika želi preoblikovati politički zemljopis regije,
SAD se ponaša kao da je sila jedino sredstvo za ponovnu uspostavu
stabilnosti u svijetu. To je zaluđenost silom, To će voditi
potpunom uništenju', Reutersu je kazao sirijski politički
analitičar Imad Shueibi.
Zapadni diplomati kažu da grozničavost sirijske retorike odražava
stvaran arapski strah da bi Washington mogao svaki mogući nadzor
nad Bagdadom iskoristiti da promijeni uređenje Bliskog i Srednjeg
istoka, te da Siriju, ključnog igrača u bilo kojemu budućem
arapsko-izraelskom dogovoru, ima čvrsto na vidiku.(...)
Sirija, Egipat i Saudijska Arabija, koje su se sve pridružile od
SAD-a predvođenom savezu za istjerivanje iračkih postrojbi iz
Kuvajta tijekom Zaljevskog rata 1990-91, kazali su da se ovoga puta
protive bilo kakvoj vojnoj akciji protiv Bagdada.
Damask koji dugo vremena ima loše odnose s Washingtonom, isto je
tako zabrinut da bi se Sjedinjene Države mogle okrenuti protiv
svojih tradicionalnih saveznika na Bliskom i Srednjem istoku,
Saudijske Arabije i Egipta.
'Egipat i Saudijska Arabija se suočavaju s ucjenjivačkom i
klevetničkom kampanjom od strane Sjedinjenih Država... Tako se
Amerika odnosi prema svim Arapima. Takva politika SAD-a nosi teške
posljedice za regiju koja je već zapaljena cionističkom agresijom i
pristranošću SAD-a Izraelu', kazao je list Tishreen daily.
Politički savjet ministra obrane SAD-a Ronalda Rumsfelda ovoga je
tjedna raspravljao o izvješću skupine analitičara u kojemu se tvrdi
da je Saudijska Arabija 'najopasniji' protivnik Washingtona i
'jezgra zla'.
Administracija SAD-a brzo se odrekla tih osjećaja ali je Rumsfeld
ipak priznao teškoće u odnosima, naglašene činjenicom da su većina
otmičara u napadima 11. rujna na Sjedinjene Države bili Saudijci.
Unatoč uvjeravanjima SAD-a, američko je izvješće pokrenulo zvona
za uzbunu ne samo u Saudijskoj Arabiji nego i po cijeloj regiji.
Onda je prošloga tjedna Bijela kuća potvrdila da će se usprotiviti
bilo kakvom povećanju pomoći njenom dugogodišnjem savezniku Egiptu
radi nedavne presude na zatvorsku kaznu Sadeddinu Ibrahimu,
egipatsko-američkom zagovorniku demokracije i ljudskih prava.
Arapski su dužnosnici kazali da su oba incidenta dio obrasca
napravljenog kako bi se pritisku izložilo arapske saveznike koji se
protive napadu na Irak, te da se svrstaju iza objavljenog cilja
Washingtona svrgavanja Saddama Huseina.
Sirija vjeruje da Sjedinjene Države imaju zlokobnije nacrte. Nakon
što je dugo vremena bio čvrsto na američkom popisu država koje
sponzoriraju 'terorizam', Damask se boji da bi mogao biti sljedeći
na redu ako Washington uspije ostvariti nadzor nad Bagdadom.
'Izgleda kao da ratni scenarij u regiji neće nikoga poštedjeti. Oni
žele promijeniti sve arapske režime', kazao je Shueibi, koji je
blizak službenom mišljenju Sirije.
Sirija, tradicionalno ogorčeni neprijatelj Bagdada, tvrdi da bi
fokus trebao biti prebačen na rješavanje izraelsko-palestinskog
sukoba i oživljavanje razgovora između nje i Izraela u vezi
povratka Golanske visoravni, koju je židovska država zaposjela u
ratu 1967. Dužnosnici uz to tvrde da bi vojna akcija protiv Iraka
pokrenula arapski bijes, koji je već velik radi naizgled bezuvjetne
potpore Washingtona Izraelu.
'Rat protiv Iraka nije promenada. Stanje je stvarno opasno... sve
je moguće', kazao je Shueibi. 'Amerikanci nisu naučili da sila ne
donosi rezultate i ne žele to naučiti. Taj će napad proizvesti još
više terorizma. Regija neće imati stabilnost, a neće ni Sjedinjene
Države'", piše Samia Nakhoul.