US 16.VIII. WASH.POST - SPORAZUM RUSIJE I IRAKA

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST * 16. VIII. 2002. Rusija i Irak planiraju trgovinski sporazum vrijedan 40 milijardi dolara "Irački i ruski dužnosnici su u petak kazali da Rusija i Irak planiraju potpisati sporazum o petogodišnjoj gospodarskoj suradnji vrijedan 40 milijardi dolara, jačajući tako bliske veze Moskve s Bagdadom čak i dok Sjedinjene Države razmatraju vojni napad sa ciljem svrgavanja iračkog predsjednika Saddama Husseina s vlasti. Ruska odluka da nastavi s novim gospodarskim sporazumom sugerira da Kremlj za sada odbija napustiti svog dugogodišnjeg saveznika unatoč snažnim nastojanjima SAD-a da izolira Irak. To bi moglo Sjedinjenim Državama učiniti još težim napor da ruske i druge zdvojne svjetske vođe okupe iza nekakve invazije. Rusija je nastavila jačati veze sa sve tri zemlje obilježene kao 'osovina zla' od strane predsjednika Busha: Iranom, Irakom i Sjevernom Korejom. Unatoč prijateljstvu Vladimira Putina s Bushom i potpori ratu protiv terorizma, Moskva je prošloga mjeseca objavila plan za povećanu nuklearnu suradnju s Iranom, a ovoga je tjedna pozvala sjevernokorejskog čelnika da posjeti Moskvu. Rusija igra posebno važnu ulogu u budućnosti Iraka. Ona je dugo vremena bila jedan od glavnih iračkih dobročiniteljica u međunarodnoj areni i glavni trgovinski partner i dobavljač vojnih sredstava. No Bushovi pomagači izrazili su nadu da mogu dovoljno smekšati Putina kako bi prosvjede zadržali na najmanjoj mogućoj mjeri u slučaju rata. Sa svoje strane je Irak snažno lobirao kako bi Rusiju zadržao na svojoj strani, prepoznavši nestašicu prijatelja koji će se zauzeti za njega u trenutku krize. Malo zemalja ima značajnije gospodarske interese u Iraku od Rusije, a koje se broji u milijardama dolara u obliku neplaćenih dugova iz sovjetskog doba i nerealiziranih postsovjetskih naftnih sporazuma. (...) Dužnosnici State Departmenta u Washingtonu su kazali da nisu znali za pripremani sporazum i izrazili su nadu da će on ostati u okvirima koje nameću sankcije UN-a. 'Rusija je članica Vijeća sigurnosti i u potpunosti zna svoje obveze prema rezolucijama Vijeća sigurnosti UN-a', kazao je viši dužnosnik State Departmenta, dodavši, 'ali nismo znali za nekakav sporazum'. Neki ruski dužnosnici su izrazili dvojbu da bi sporazum mogao biti velik s obzirom na ozračje u međunarodnoj politici. 'Nismo mogli proširiti svoj odnos s režimom koji ima takvu politiku', kazao je jedan dužnosnik naftne tvrtke koji nije želio biti imenovan. Istovremeno su mnogi direktori naftnih tvrtki željeli iskoristiti priliku za veće prihode. Nekoliko njih je pitalo koliko bi novaca mogao značiti novi plan za njihove tvrtke. Bez obzira na gospodarstvo, simbolika svečanosti potpisivanja mogla bi iritirati dužnosnike SAD-a. Irački i ruski dužnosnici kazali su da će se svečanost vjerojatno održati u sljedeća dva tjedna u Bagdadu te da će uključiti dužnosnike na razini ministara, poput iračkog ministra za naftu i ruskog ministra za energetiku. Irak se nadao da bi mogao doći Kasjanov, no njegov pomoćnik, Buklemešev, je kazao da ne misli kako će predsjednik vlade sudjelovati", piše Peter Baker.