"Nismo ništa bliže sankcijama nego ranije", kazao je Eichel.
On je kazao kako pozdravlja takvu odluku Suda zbog toga što jasno pokazuje da će Europska komisija - koja je sankcije i zatražila ali je naišla na neodobravanje ministara financija Europske unije - sada morati osmisliti novi prijedlog. "Radi se o vrlo mudroj odluci suda", kazao je Eichel.
Njemački će proračunski manjak ove godine treću godinu za redom premašiti 3-postotnu gornju granicu bruto domaćeg proizvoda (BDP) određenu Paktom o stabilnosti i rastu.
Eichel je kazao da je Njemačka učinila sve što je eurozona od nje zatražila kako bi obuzdala svoj proračunski manjak u prošloj godini, ali da se nije realizirala projekcija rasta od 1,5 posto. Umjesto toga, njemačko je gospodarstvo u 2003. oslabilo 0,1 posto.
U teoriji, zemlje koje prekrše 3-postotni limit proračunskog manjka suočene su s velikim novčanim kaznama u visini do 0,5 posto njihovog ukupnog BDP-a.
Eichel je obećao da će Njemačka učiniti sve što je u njezinoj moći kako bi u 2005. ispunila zadani kriterij, obvezavši se na uvođenje dodatnih mjera - koje nije želio specificirati - kako bi se deficit držao pod kontrolom.
Europski sud pravde u Luxembourgu ranije je danas poništio odluku ministara financija EU o suspenziji disciplinskog postupka protiv Francuske i Njemačke zbog kršenja pravila Pakta. Europska komisija obratila se tome sudu nakon što su ministri ignorirali njezine pozive na disciplinske mjere protiv Berlina i Pariza.