"Protiv Lynndie England u četvrtak navečer podignuto je pet novih optužaba", izvijestio je službeni predstavnik Fort Bragga (Sjeverna Karolina, jugoistok SAD-a), zapovjednik Richard Patterson.
Ipak, "te optužbe nisu povezane s iračkim zatvorenicima ni s iračkim građanima", dodao je.
Patterson nije naveo pojedinosti o novim optužbama, ali je kazao da se temelje na kršenju vojnih propisa prema kojima vojnici u službi u Iraku ne smiju imati ili izrađivati "materijal" pornografskog sadržaja.
Lynndie England prvotno se trebala pojaviti na sudu 22. lipnja, ali je rasprava odgođena iz nepoznatih razloga.
U optužnici od 7. svibnja vojnikinju se tereti po četiri točke: udruživanje s drugim osobama radi zlostavljanja iračkih zatočenika, višekratni napadi na iračke zatočenike, postupci koji narušavaju red i stegu i ruše ugled vojske te nedolično ponašanje.
Skandal zbog mučenja iračkih zatvorenika u Abu Ghraibu izbio je koncem travnja kada su objavljenje fotografije, među kojima i ona na kojoj Lynndie drži na uzici golog iračkog zatvorenika.