Matvejević je osuđen zbog uvreda i kleveta koje je u tekstu u Jutarnjem listu iznio na račun književnika Mile Pešorde.
Odvjetnica Vesna Alaburić je rekla da se Matvejević, kako je i najavljivao, nije htio žaliti na nepravomoćnu presudu od 2. studenoga, pa je ista, nakon što mu je prošloga tjedna dostavljena u Rim gdje boravi, postala pravomoćnom.
Alaburić je ponovila kako joj je žao što Matvejević nije promijenio mišljenje i podnio žalbu, jer bi to značilo i apsolutnu zastaru u sudskom predmetu, odnosno drugostupanjsko sudsko vijeće ukinulo bi nepravomoćnu presudu i obustavilo postupak.
"Žao mi je, voljela bih da se žalio", izjavila je Hini.
Matvejević je osuđen na temelju Pešordine privatne tužbe, a zbog teksta u Jutarnjem listu iz studenoga 2001. pod naslovom "Naši talibani" u kojemu je Matvejević Pešordu svrstao među širitelje ratne mržnje.
Suđenje je počelo u ožujku 2003. na zagrebačkom Općinskom sudu, a sudac Nenad Lukić presudu je donio 2. studenoga ove godine, kada je Matvejeviću, uz izrečenu uvjetnu zatvorsku kaznu, naložio i da presudu nakon pravomoćnosti o svom trošku objavi u Jutarnjem listu te plati i pet tisuća kuna sudskih troškova.