Pisac će ipak doći u švedsku prijestolnicu na tradicionalnu konferenciju dobitnika 7. prosinca, ali neće ostati na svečanostima, dodaje odbor u priopćenju.
Pinterov izdavač Stephen Page u njegovo će ime primiti diplomu, medalju i ček na 10 milijuna švedskih kruna na svečanosti nakon koje će biti priređena gala večera u nazočnosti kraljevske obitelji i članova švedske vlade.
Harold Pinter se liječi od raka jednjaka koji mu je dijagnosticiran u prosincu 2002.
Pintera smatraju najeminentnijim predstavnikom engleskog dramskog kazališta druge polovice 20. stoljeća, navela je švedska akademija u listopadu pri objašnjavanju svog izbora.