Šestorica muškaraca alžirskog podrijetla, za koje su sumnja da su povezani s al'Qaidom Osame bin Ladena, opovrgli su bilo kakvu ulogu u osujećenoj zavjeri. Sud ih je teretio za zločinačku urotu s ciljem da se počini teroristički čin.
Istražitelji su također otkrili da je samoubilački napad na američko veleposlanstvo trebao izvršiti Tunižanin i bivši profesionalni nogometaš Nizar ben Abdelaziz Trabelsi kojeg je sud u Bruxellesu prije dvije godine osudio na 10 godina zatvora zbog namjere da se digne u zrak vojna baza NATO-a u Belgiji. Tu je optužbu priznao no sudjelovanje u zavjeri s ciljem napada na američko veleposlanstvo u Parizu je opovrgao.