DE-NJEMAČKA-NATO-Diplomacija-Organizacije/savezi-Obrana +NJ 9. XII. SZ: FISCHER ZBUNJUJE NATO ++NJEMAČKA+SUEDDEUTSCHE ZEITUNG+9. XII. 1998.+Fischerova sporedna bojišta+"Politika je - posegnimo za otrcanim klišejom - umjetnost mogućeg.
+Zašto onda ministar vanjskih poslova Fischer - primjerice, ponovno +na zasjedanju NATO-a - vodi politiku, koja vodi prema njegovu +frontalnom sudaru s tri glavna partnera Njemačke - Amerikom, +Engleskom i Francuskom? Riječ je zapravo o ezoteričnom pitanju +inicijalne upotrebe atomskog oružja, koje nije nikoga uzrujavalo +od sredine osamdesetih godina jer je sukob s Moskvom postao gotovo +nezamisliv. Sada Fischer pak želi da NATO sasvim formalno odustane +od inicijalne upotrebe atomskog oružja.+Taj je njegov zahtjev posvuda - u Washingtonu, Londonu i Parizu - +naišao na hladno odbijanje. Nije pretjerano oduševljen ni sam +njemački ministar obrane. No, Fischer ne popušta, iako bi morao +znati da tri atomske sile neće dopustiti Nijemcima da im diktiraju +strategiju. Posebno ne u svijetu u kojem i neizrečena prijetnja +inicijalnom upotrebom atomskog oružja urazumljuje spletkare tipa +Sadama Huseina.+Što, dakle, pokreće ministra, koji je prethodno ostavio odličan
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
9. XII. 1998.
Fischerova sporedna bojišta
"Politika je - posegnimo za otrcanim klišejom - umjetnost mogućeg.
Zašto onda ministar vanjskih poslova Fischer - primjerice, ponovno
na zasjedanju NATO-a - vodi politiku, koja vodi prema njegovu
frontalnom sudaru s tri glavna partnera Njemačke - Amerikom,
Engleskom i Francuskom? Riječ je zapravo o ezoteričnom pitanju
inicijalne upotrebe atomskog oružja, koje nije nikoga uzrujavalo
od sredine osamdesetih godina jer je sukob s Moskvom postao gotovo
nezamisliv. Sada Fischer pak želi da NATO sasvim formalno odustane
od inicijalne upotrebe atomskog oružja.
Taj je njegov zahtjev posvuda - u Washingtonu, Londonu i Parizu -
naišao na hladno odbijanje. Nije pretjerano oduševljen ni sam
njemački ministar obrane. No, Fischer ne popušta, iako bi morao
znati da tri atomske sile neće dopustiti Nijemcima da im diktiraju
strategiju. Posebno ne u svijetu u kojem i neizrečena prijetnja
inicijalnom upotrebom atomskog oružja urazumljuje spletkare tipa
Sadama Huseina.
Što, dakle, pokreće ministra, koji je prethodno ostavio odličan
dojam svojim zakletvama o kontinuitetu? Odgovor je jednostavan:
borba protiv inicijalne upotrebe atomskog oružja stari je
ideološki biser Zelenih. No, u realnoj diplomaciji ne postoje
jednostavni odgovori. Treba znati uložiti oskudan politički
kapital kao i hoće li to ulaganje uzdrmati ili očarati partnere.
Prilagodba NATO-ove strategije sljedećem stoljeću opsežan je
posao. Fischer ne bi trebao trošiti snagu na sporednim bojištima
gdje u najboljem slučaju može požnjeti tek pljesak vlastite
stranke", upozorava Josef Joffe.