FR-FRANCUSKI TISAK +RFI-Pregled tiska-8-11 ++FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI+8. XI. 1998.+Pregled tiska+"U magazinu 'Le Point' nalazimo poduži prilog pod naslovom 'Kosovo, +priča o jednoj izdaji'. Riječ je, zapravo, o špijunskoj
aferi u koju +je umiješan francuski časnik Bunel koji je optužen da je radio za +račun Srbije. List piše o nostalgiji francuskih časnika prema +Srbiji. 'Prijateljstvo između francuskih i srpskih časnika potječe +iz vremena Prvog svjetskog rata'. Autor priloga kaže da je +ponašanje francuskog časnika iznimka, ali da je Francuska nakon +raspada bivše Jugoslavije pokazivala određeno razumijevanje prema +Srbiji i Srbima, koje se nije moglo primijetiti kod ostalih +europskih partnera. Solidarnost je bila prisutna u redovima +časnika, posebno onih koji su bili raspoređeni u Bosni. Solidarnost +je bila prisutna i u najvišim političkim krugovima. Francuski +filozof Bernard Henry Levy kaže da mu je Mitterrand jednom prilikom +kazao da za života neće ratovati sa Srbima. Neko vrijeme prije toga, +u izjavi za jedan njemački list, francuski predsjednik je kazao da +je Hrvatska pripadala nacističkom bloku, što nije bio slučaj sa +Srbijom. Autor priloga, Ives Cornie zatim podsjeća da je početkom +1916. cijela Srbija bila okupirana od strane Austro-Ugarske i
FRANCUSKI MEĐUNARODNI RADIO - RFI
8. XI. 1998.
Pregled tiska
"U magazinu 'Le Point' nalazimo poduži prilog pod naslovom 'Kosovo,
priča o jednoj izdaji'. Riječ je, zapravo, o špijunskoj aferi u koju
je umiješan francuski časnik Bunel koji je optužen da je radio za
račun Srbije. List piše o nostalgiji francuskih časnika prema
Srbiji. 'Prijateljstvo između francuskih i srpskih časnika potječe
iz vremena Prvog svjetskog rata'. Autor priloga kaže da je
ponašanje francuskog časnika iznimka, ali da je Francuska nakon
raspada bivše Jugoslavije pokazivala određeno razumijevanje prema
Srbiji i Srbima, koje se nije moglo primijetiti kod ostalih
europskih partnera. Solidarnost je bila prisutna u redovima
časnika, posebno onih koji su bili raspoređeni u Bosni. Solidarnost
je bila prisutna i u najvišim političkim krugovima. Francuski
filozof Bernard Henry Levy kaže da mu je Mitterrand jednom prilikom
kazao da za života neće ratovati sa Srbima. Neko vrijeme prije toga,
u izjavi za jedan njemački list, francuski predsjednik je kazao da
je Hrvatska pripadala nacističkom bloku, što nije bio slučaj sa
Srbijom. Autor priloga, Ives Cornie zatim podsjeća da je početkom
1916. cijela Srbija bila okupirana od strane Austro-Ugarske i
Bugarske te da su Francuzi u to vrijeme obučavali i naoružavali
srpsku vojsku. Dvije godine kasnije, francusko-srpske snage su pod
zapovjedništvom generala De Perraya ušle u oslobođeni Beograd.
Francuska i Srbija su se našle na istoj strani i tijekom Drugog
svjetskog rata. O svemu tome se često govori na Balkanu koji se
češće okreće prošlosti nego što se zanima za budućnost. A vojnici su
posebno osjetljivi na takve stvari jer su odgajani da poštuju
tradiciju i savezništvo po oružju. Francuski časnici koji su bili
raspoređeni u Bosni uspostavili su ravnopravne odnose sa srpskim
časnicima, što donekle nije bio slučaj s bosanskim časnicima.
Francuzi su zamjerali Bošnjacima što njihovi vojnici otvaraju
vatru na osiguranje humanitarnih konvoja koja su bili namijenjeni
stanovnicima Sarajeva. Tek pri kraju rata Francuzi su shvatili da
nijedna od zaraćenih strana ne dijeli njihova stajališta o časti i
datoj riječi. Od presudnog značaja bila je odluka srpskih snaga da
uzmu kao taoce pripadnike mirovnih snaga.
O Kosovu se također govori i u intervjuu koji je 'L Evenemenet du
Jeudi' objavio sa šefom francuske diplomacije Vedrineom. Novinar
je najprije iznio ocjene da Europa, kada je u pitanju kosovska
kriza, izgleda koherentnija i odlučnija nego u vrijeme rata u
Bosni. Francuski ministar je uzvratio da je to sasvim sigurno.
Prije sedam, odnosno osam godina, postojale su razlike između
Njemačke i ostalih država, ali ne u vezi s ocjenama vezanima uz
politiku Slobodana Miloševića, nego u vezi s onim što treba
učiniti. Ovoga puta u vezi s Kosovom, prema riječima šefa francuske
diplomacije, postoji konsenzus. Iduće pitanje odnosilo se na
najnovije prijetnje NATO-pakta Slobodanu Miloševiću. Vedrine je
odgovorio da je vojna intervencija izbjegnuta zamalo. Vojna akcija
je bila pažljivo pripremana, kako na političkom, tako i na
tehničkom planu. Predstavnici su željeli zaustaviti represiju na
Kosovu i smanjiti vojne potencijale VJ. Međutim, i pored sporazuma
između Holbrookea i Miloševića, prema riječima šefa francuske
diplomacije, rješenje je još daleko, tako da međunarodna zajednica
ostaje mobilizirana".
(RFI)