PARIZ, 14. listopada (Hina) - Francuski magazin "Courrier International" osuđen je na visoku novčanu kaznu i nadoknadu zbog klevete u članku prenesenom u listopadu 1997. godine iz zagrebačkog "Tjednika". Presudu je donio francuski
kazneni sud na tužbu Miodraga Jankovića o kojemu je "Tjednik" pisao kao tadašnjem kandidatu za veleposlanika BiH iz redova bosanskih Srba.
(UMJESTO VIJESTI HNA8385)
PARIZ, 14. listopada (Hina) - Francuski magazin "Courrier
International" osuđen je na visoku novčanu kaznu i nadoknadu zbog
klevete u članku prenesenom u listopadu 1997. godine iz zagrebačkog
"Tjednika". Presudu je donio francuski kazneni sud na tužbu
Miodraga Jankovića o kojemu je "Tjednik" pisao kao tadašnjem
kandidatu za veleposlanika BiH iz redova bosanskih Srba.#L#
Vijest o presudi pariškog suda objavio je u srijedu francuski
dnevnik "Liberation". "Courrier International", specijaliziran
za prenošenje odabranih članaka iz stranoga tiska, prenio je pod
naslovom "Jučer zločinac, danas ambasador" izvatke članka Miljenka
Jergovića iz danas već ugaslog Tjednika". Riječ je bila o tadašnjim
bosanskohercegovačkim kandidatima za veleposlanike, pripadnicima
triju naroda, među kojima je bio i Miodrag Janković. Janković je u
članku bio opisan kao Karadžićev suradnik u genocidu.
Pariški kazneni sud osudio je u utorak francuski magazin "Courrier
International" da Miodragu Jankoviću isplati nadoknadu od 100.000
francuskih franaka (1FF = 1,1HRK) zbog "vrlo teške klevete", te da
povrh toga plati i kaznu od 40.000 franaka.
U "Tjednikovu" članku, kako ga je u prijevodu prenio "Courrier
International", Miodrag Janković svrstan je među notorne zločince
i poticatelje genocida koji prije pripadaju u Den Haag negoli na
veleposlanički položaj. Janković je, prema istom članku Miljenka
Jergovića, bivši pomoćnik urednika "Oslobođenja", potom pariški
dopisnik paljanske novinske agencije SRNA, da bi na kraju napustio
Karadžićev tabor te stao uz Biljanu Plavšić.
"Liberation", inače, Jankovića u svojoj današnjoj vijesti krivo
naziva "veleposlanikom SRJ u Parizu" (veleposlanik SRJ u
Francuskoj je Bogdan Trifunović). Janković je iz Sarajeva za
veleposlanika BiH u Francuskoj službeno predložen u siječnju 1998.
godine, no kako doznaje Hina, do danas iz Pariza još nije stigao
nikakav odgovor (tzv"agreeman").
(Hina) vp/ii ii
141915 MET oct 98