IT-stampa 2.XI.- Saddam i američki izbori +la stampa 2. XI.Iračka kriza-izbori za kongres ++ITALIJA+LA STAMPA+2. XI. 1998.+Sadamov glas na američkom glasovanju+"Nikada izbori na polovici mandata nisu bili toliko važni nekom +američkom
predsjedniku, kao ovi koji će biti sutra, i eto Sadama +kako na vrijeme dolazi na sastanak s teškoćama Bijele kuće. +Naravno, ne može se dokazati izravna veza između odluke iračkog +Predsjednika da ponovno otvori krizu i američkog glasovanja o +kojemu ovisi Clintonovo političko preživljavanje. No sumnja je i +više nego utemeljena.+Može se prigovoriti i to da izbori za Kongres i za guvernere, za +razliku od onih predsjedničkih, nisu pod jakim utjecajem velikih +političkih tema, a još manje onih međunarodne politike, no to +vjerojatno nije i Sadamovo gledište. On zna da se Clinton koristi s +nekoliko nedavnih uspjeha u inozemstvu, kako bi učvrstio svoju +sliku narušenu unutar zemlje, te mu baca krizu koja je nakon rata u +Zaljevu i dalje eksplozivna, krizu koju je Bijela kuća najmanje +probavila.+Naravno, on to ne čini samo zato što mrzi Clintona, kao što i nije +pokušao anektirati Kuvajt zato što mrzi Busha. On tvrdoglavo
ITALIJA
LA STAMPA
2. XI. 1998.
Sadamov glas na američkom glasovanju
"Nikada izbori na polovici mandata nisu bili toliko važni nekom
američkom predsjedniku, kao ovi koji će biti sutra, i eto Sadama
kako na vrijeme dolazi na sastanak s teškoćama Bijele kuće.
Naravno, ne može se dokazati izravna veza između odluke iračkog
Predsjednika da ponovno otvori krizu i američkog glasovanja o
kojemu ovisi Clintonovo političko preživljavanje. No sumnja je i
više nego utemeljena.
Može se prigovoriti i to da izbori za Kongres i za guvernere, za
razliku od onih predsjedničkih, nisu pod jakim utjecajem velikih
političkih tema, a još manje onih međunarodne politike, no to
vjerojatno nije i Sadamovo gledište. On zna da se Clinton koristi s
nekoliko nedavnih uspjeha u inozemstvu, kako bi učvrstio svoju
sliku narušenu unutar zemlje, te mu baca krizu koja je nakon rata u
Zaljevu i dalje eksplozivna, krizu koju je Bijela kuća najmanje
probavila.
Naravno, on to ne čini samo zato što mrzi Clintona, kao što i nije
pokušao anektirati Kuvajt zato što mrzi Busha. On tvrdoglavo
slijedi svoj plan, onaj da od Iraka napravi područnu silu,
odlučujuću u borbi protiv Zapada i Izraela, zahvaljujući
pribavljenim oružjima masovnog uništenja. Nije se predao nakon
poraza 1991., nije se predao pošto je UN nametnuo sustavni nadzor
njegovih oružja. U provedbi svoga nacrta, on se služi
najriskantnijim taktikama, koje predviđaju privremena odstupanja
i iznenadne pomake naprijed, koristeći se svim slabostima
protivničke strane. Među njima je i razlika među interesima
Europljana i Amerikanaca u pogledu prekida sankcija i pristupa
iračkim naftnim rezervama (110 milijarda barela, drugima, samo iza
onih Saudijske Arabije). Tu je, ili bi mogla biti, i slabost u
unutarnjoj politici, zbog nepredvidljivih razloga, poput onih
seksualnih, glavnoga svjetskog vođe, predsjednika Sjedinjenih
Država. Nemojmo zaboraviti da se pretposljednja kriza SAD-Irak,
ona s početka godine, podudarila s eksplozijom slučaja Lewinski.
Na stranu sve to, postoji i objektivna teškoća za Sjedinjene
Države, u pravljenju djelotvorne strategije protiv Sadama. Prošle
veljače bila je spreman veleban vojni stroj, koji je je bio
zaustavljen u posljednjem trenutku iznenadnom Annanovom
diplomatskim akcijom. Nakon toga se otkrilo da su Iračani, unatoč
sporazumima s tajnikom UN-a, na glave projektila stavili
smrtonosni nervni plin V-X, te ga potom uklonili, no pri tome ga
sačuvali tko zna gdje. A sada novo zaustavljanje inspekcija, koje
su zahtjev za prestanak međunarodnih sankcija, s time da Irak
poštuje zahtjeve za razoružanje. To su provokacije, no i dalje
ostaju nepoznanice i kontraindikacije vojnog napada, koji bi morao
biti masovan i konačan, dakle krvav i nepopularan, kako ne bi ostao,
makar i snažan, ubod igle. SAD također pokušava i s financiranjem
protu-sadamovske oporbe, no stručnjaci je nisu pronašli u mjeri
koja bi bila djelotvorna.
Sadam je poput Miloševića na Balkanu, malo gori ako je to moguće,
zbog tih oružja za masovno uništavanje. On je osobna zapreka, zbog
svoje nepouzdanosti i izopačene vlasti, svakom trajnom mirovnom
nacrtu. Kažu da je teško bolestan te da je i zato posebno
beskrupulozan. Tko to zna. Kako bilo, on je, i uvijek je bio,
beskrupulozan. Pred njime se nalazi Clinton, sa svojim problemima
koji bi, da nisu politički teški, bili i patetični. Vidjećemo nakon
sutrašnjeg glasovanja", piše Aldo Rizzo.