ITALIJA
IL MANIFESTO
8. X. 1998.
Intervencija NATO-a? Benzin na vatru
"Kriza na Kosovu već je na žalostan način postala dijelom naše
svakodnevice, svaki dan nam dolaze nove vijesti o pokoljima, o
stotinama tisuća ljudi, žena i djece u bijegu po planinama,
izloženima hladnoći, gladi i bolestima, o neprestanim borbama. U
našoj zemlji mnogi, budalasto, već predviđaju intervenciju NATO-a,
bez i najmanje rasprave, a jedina stvar, koja izgleda da zanima veći
dio talijanske političke klase, mimo prigodnih riječi, jest učinak
koji će ta intervencija imati na našu unutarnju politiku.
Vjerujem, stoga, da je ispravno odmah otvoriti političku raspravu i
postaviti temeljno pitanje: može li oružana intervencija vratiti
mir na Kosovo? Mi Zeleni vjerujemo da će bilo kakva oružana
intervencija u regiji imati zlokobne posljedice. Istim uvjerenjem
kojim smo prošle godine glasovali za humanitarnu intervenciju u
Albaniji, sada kažemo da vojno intervenirati na Kosovu znači
izazvati katastrofalnu eksploziju na Balkanu, sa snažnim
posljedicama za našu zemlju.
Svi znamo da je kosovska kriza bila najavljena. Godinama su
Kosovari, pod vodstvom Ibrahima Rugove, tražili, ne neovisnost ili
priznavanje novih granica, već konfederaciju sa Srbijom i Crnom
Gorom, unutar ostatka jugoslavenske republike. Istina je da je
njihove opravdane zahtjeve ignorirala ne samo Srbija, već da su
bili ignorirani i u europskom i međunarodnom sjedištu. Zašto? Zašto
su europske zemlje, na čelu s Italijom, radije potpisivale odlične
trgovinske ugovore s Miloševićem nego da su i jedan od tih sporazuma
uvjetovale poštivanjem ljudskih i građanskih prava na Kosovu?
Danas su nasilje i Miloševićeva kratkovidnost stvorili neodrživo
stanje. Srbi se još jednom osjećaju žrtvama povijesti, i to, čini
se, da im daje alibi za najzloćudnije akcije protiv albanske većine
na Kosovu.
Te akcije, međutim, ne mogu dovesti do priznavanja albanskih
oružanih skupina i OVK-a, posebice s obzirom na vijesti o
identitetu nekih političkih, gospodarskih i vojnih kumova te
organizacije.
Znamo za utjecaj albanskog čelnika Salija Berishe i njegova klana,
i držimo znakovitim to što je talijanska desnica odlučila stati na
stranu upravo te skupine, zasigurno najkorumpiranije u
Albaniji.(...) Znamo, između ostaloga da je OVK snažno podijeljen
unutar sebe, da još uživa manju potporu u narodu.
No stanje bi se lako moglo promijeniti, vojna bi intervencija
izravno legitimirala OVK, druge oružane skupine i njihove
separatističke ciljeve, i imala bi kobne posljedice u Makedoniji,
Bosni i Hercegovini i u ostatku balkanskih zemalja.
Jasno je da Miloševića treba zaustaviti, no ne može se jedna
nepravda zaustaviti drugom. Oružana intervencija samo bi zapalila
regiju, narušila izrazito osjetljive ravnoteže, otvorila rane koje
još danas teško zacjeljuju, tvoreći sliku pustoši i beskonačnu
nestabilnost.
Opet ponavaljam, što bi bio cilj vojne intervencije? Može li se
jedna konfederativna država roditi iz vojnog poraza njezine
najjače sastavnice? Ili treba razmišljati o određivanju novih
granica, sa stvaranjem nezavisne države na Kosovu? Želi li se
potaknuti rađanje velike Albanije? Što bi se dogodilo u Makedoniji
koja je pola albanska? Jesu li to mirovni scenariji koje bi trebala
donijeti oružana intervencija?(...)
Naša je bojazan, međutim, da na Zapadu postoje snage koje su se,
potaknute drugim interesima, već odlučile za vojno rješenje. Naša
zadaća, dakle, mora biti da se dade potpora umjerenima na objema
stranama na Kosovu, mora biti izazivanje posredništva svih
umjerenih u međunarodnom prostoru.
Ne smijemo dopustiti Miloševićevoj ludosti da pobijedi. Ne smijemo
dopustiti da se njegova ludost instrumentalizira na bilo koji
način.
U Italiji se, ponavljamo, treba boriti protiv oružane intervencije
na Kosovu. Danas kada pripreme za rat postaju sve bučnije, potrebno
je promisliti. Niti jednoj europskoj vladi ne može biti u interesu
oružani sukob u srcu Europe. Još proteklih mjeseci smo mi, Zeleni,
zatražili da Italija pokrene snažnu, ozbiljnu i odlučnu
inicijativu za obranu prava kosovskog stanovništva i za mir na
Jadranu.
Danas, nesretna politička kriza koja je pogodila zemlju, na žalost,
jednu talijansku inicijativu čini nezamislivom. Mi Zeleni, bez
obzira na to, nudimo vladi i svim političkim snagama naše zemlje ova
naša razmišljanja i prijedloge, koje, među ostalim, uvelike dijeli
i talijanska i europska društvena zajednica.
Ne budu li ove ideje prihvaćene, očekuju nas mračni dani. Istina je
da konačna odluka glede oružane intervencije na Kosovu pripada
Vijeću sigurnosti UN-a, koje Zeleni priznaju kao najviše tijelo za
donošenje odluka u slučaju sukoba. No ostajemo uvjereni da će, i uz
jamstvo UN-a, intervencija biti krajnje opasna", piše Stefano
Boco, odgovorni za vanjske poslove federacije Zelenih i
dopredsjednik senatskog odbora za vanjske poslove.
090223 MET oct 98
NBA: Zubac vrlo dobar u rekordnoj pobjedi LA Clippersa
Britanski premijer doputovao u Kijev, sastaje se sa Zelenskijem
Australian Open: Swiatek ekspresno
AO: Pavić i Dodig prošli prvo kolo, Mektić ispao
NBA: Rezultati
NHL: Rezultati
Nastavljena potraga za djetetom u Savi
Netanyahu zahvalio Trumpu i Bidenu na pomoći u jamčenju primirja i dogovoru o taocima
SKV: Svijet uz kavu
Borba protiv požara u Los Angelesu napreduje, jaki vjetrovi jenjavaju