NJEMAČKA 9. VI. SZ: NIJEMCI ŽELE RASTEREĆENJE U ODNOSU PREMA EU

NJEMAČKA SÜDDEUTSCHE ZEITUNG 9. VI. 1998. Kohl bi se trebao suprotstaviti EU "Premijeri 16 saveznih njemačkih pokrajina zahtijevaju od Europske unije rasterećivanje Savezne Republike Njemačke i bolju zaštitu poljoprivrednih prihoda. Na konferenciji o Europskom povjerenstvu i njegovoj 'Agendi 2000', na kojoj je sudjelovao i njemački kancelar Helmut Kohl, premijeri njemačkih saveznih pokrajina jednoglasno su pozvali Kohla da se sljedećega tjedna na konferenciji na vrhu EU suprotstavi prijedlozima Bruxellesa o budućoj razvojnoj politici za poljoprivredu i regije. Povjerenstvo je u svom financijskom planu postavilo cilj po kojem mu do 2006. ne bi trebalo povećanje financijskih sredstava, i to čak i ako zajednici pristupe i istočnoeuropske države. Sljedeće godine Europskoj uniji bit će na raspolaganju 1,27 posto društvenog brutto proizvoda 15 članica - oko 260 milijarda maraka. Kako sljedećih sedam godina ne bi moralo zahtijevati tako visoku svotu, povjerenstvo želi utjecati na smanjivanje cijena poljoprivrednih proizvoda i nadomjestiti seljacima odgovarajući gubitak utrška izravnom pomoći u prihodu. No, seljaci i njemačke savezne pokrajine smatraju da je taj izvor prihoda previše nesiguran. Njemačke savezne pokrajine strahuju da će morati priskočiti u pomoć vlastitim financijskim sredstvima. Kritiziraju da planovi reforma ne vode računa o posebnim potrebama istočnonjemačke poljoprivrede. Premijeri njemačkih saveznih pokrajina ljuti su što povjerenstvo ne namjerava smanjiti nadprosječno visoko financijsko netto opterećenje Njemačke dok rubnim državama EU i dalje namjerava isplaćivati novac koji im više ne pripada. Tako bi takozvani kohezioni fond trebao pomoći Španjolskoj, Portugalu, Irskoj i Grčkoj pri njihovu ulasku u monetarnu uniju. Tri od navedene četiri zemlje primljene su, ali bi im fond unatoč tome trebao nastaviti isplaćivati novac. Osim toga, premijeri saveznih njemačkih pokrajina zahtijevaju od EU da smanji svoje ostale fondove kako bi više sredstava pripalo istočnom dijelu Njemačke", prenosi novinar. 092336 MET jun 98