IT-RU-US-krize-supersile IT-14. XII.- LA REPUBBLICA- SAD - RUSIJA ITALIJALA REPUBBLICA14. XII. 1999.SAD - Rusija, neuspjelo odmrzavanje"Sjećate li se kraja hladnoga rata? Prije deset godina činilo se da će pad sovjetskoga imperija
ujediniti sjevernu polutku od San Francisca do Vladivostoka u znaku demokracije i kapitalizma. Danas više nitko u Washingtonu ne vjeruje da se Rusija može smatrati prijateljskom silom, a još manje da ju je moguće integrirati u zapadnu obitelj. Zrcalno je, a ako je to moguće, i još drastičnije, uvjerenje iz Moskve da se od Amerikanaca ne može očekivati ništa dobra. Svršetak hladnog rata je gotov. Slušajući mnoge Ruse, u stvarnosti nije nikada ni započeo.Rusko javno mišljenje već izgleda uvjereno kako osamdeset i osma nije uopće ustanovila doba suradnje među bivšim neprijateljima. Štoviše. Od tuda je počela konačna faza sukoba Rusije i Zapada, čiji je ulog u igri preživljavanje jednog ili drugog. Pad SSSR-a je otkrio srž spora između Amerikanaca i Rusa, koji nije bio ideološki nego geopolitički. Prema tom gledanju, Sjedinjene Države nisu se toliko borile protiv sovjetskog komunizma koliko protiv ruskog imperija. Nezadovoljeni time što su ga uništili, sada žele
ITALIJA
LA REPUBBLICA
14. XII. 1999.
SAD - Rusija, neuspjelo odmrzavanje
"Sjećate li se kraja hladnoga rata? Prije deset godina činilo se da
će pad sovjetskoga imperija ujediniti sjevernu polutku od San
Francisca do Vladivostoka u znaku demokracije i kapitalizma. Danas
više nitko u Washingtonu ne vjeruje da se Rusija može smatrati
prijateljskom silom, a još manje da ju je moguće integrirati u
zapadnu obitelj. Zrcalno je, a ako je to moguće, i još drastičnije,
uvjerenje iz Moskve da se od Amerikanaca ne može očekivati ništa
dobra. Svršetak hladnog rata je gotov. Slušajući mnoge Ruse, u
stvarnosti nije nikada ni započeo.
Rusko javno mišljenje već izgleda uvjereno kako osamdeset i osma
nije uopće ustanovila doba suradnje među bivšim neprijateljima.
Štoviše. Od tuda je počela konačna faza sukoba Rusije i Zapada, čiji
je ulog u igri preživljavanje jednog ili drugog. Pad SSSR-a je
otkrio srž spora između Amerikanaca i Rusa, koji nije bio ideološki
nego geopolitički. Prema tom gledanju, Sjedinjene Države nisu se
toliko borile protiv sovjetskog komunizma koliko protiv ruskog
imperija. Nezadovoljeni time što su ga uništili, sada žele
razmrviti ono što ostaje od Rusije, eliminirajući jednom za uvijek
rizik da se na euroazijskom kontinentu ponovno pojavi supersila
suparnik. (...)
Stvaran je rizik da zapadnjaci i Rusi ostanu zarobljenici svojih
stereotipa. U sjećanje se vraća dokument koji je možda više od svih
drugih usmjerio američku politiku tijekom hladnog rata; 'dugi
telegram' Georgea F. Kennana (tadašnjeg chargea 'd'affaires u
Moskvi) od 22. veljače 1946., u kojemu se korilo 'neurotično
gledanje na svijet' svojstveno Kremlju. Kennan ga je pripisivao,
više nego komunističkoj ideologiji, 'tradicionalnom i nagonskom
ruskom osjećaju nesigurnosti', naslijeđu iskustva 'jednog
miroljubivog poljoprivrednog naroda koji je pokušavao živjeti u
jednoj velikoj, izloženoj nizini zajedno sa surovim nomadskim
narodima'. Od tuda proistječe strah od 'stranog prodora', sklonost
teorijama urote, nemogućnost otvorenog suočavanja bez predrasuda
sa Zapadom.
U pozadini toga možemo bolje tumačiti američko i europsko ponašanje
spram ruske ofenzive u Čečeniji. Ako Clinton ne ide dalje od riječi,
ako u najboljem slučaju smisli neki simboličan gest ili zamrzavanje
mršavih pomoći Međunarodnog monetranog fonda urušenom
gospodarstvu, to je zato što se boji da se ruska 'nervoza' prevede u
djela koja bi mogla dovesti u pitanje sigurnost Sjedinjenih Država.
Što se tiče Europe, helsinška gestikulacija više je namijenjena
zapadnjačkim javnim mišljenjima nego Rusiji, koja nije
impresionirana našim tonovima.
Jasno, ideologija 'svršetka hladnoga rata' potaknula nas je da
otklonimo atomsku prijetnju. No u stvari ona nikada nije
nestala.(...)
Napetost je porasla i nakon američkog prijedloga za izmjenu
sporazuma protiv projektila ABM. On bi uklonio stratešku jednakost
između Rusije i Sjedinjenih Država. Od tuda proističe ruski
prioritet da sačuva vjerodostojnost svoga nuklearnog arsenala,
oružja kojim se može igrati i za pregovaračkim stolom o
gospodarskoj pomoći, kao i objavljivanje nove ruske vojne
doktrine, koja razmatra uporabu atomske bombe kao oružja za napad,
a ne samo za odmazdu. Još gore: u svibnju, pod dojmom NATO-ovih
napada protiv Jugoslavije, koje su mnogi u Rusiji smatrali ispitom
za budući napad na Kavkazu ili drugim nestabilnim područjima
Federacije, Jeljcin je izdao tajnu zapovijed koja za cilj ima
zajamčiti djelotvornost nuklearnog arsenala naslijeđenog od SSSR-
a. Nuklearna oružja zapravo nisu vječna. Ona ruska imaju najveći
životni vijek od 12 do 15 godina, nasuprot 30 godina onih
američkih.(...)
U pozadini toga može se čitati i izjava glasnogovornika Bijele
kuće, Joea Lockharta, kojom se opravdava zadržavanje bilateralne
američke pomoći Rusiji unatoč pokoljima u Čečeniji: 'Veliki dio te
pomoći dan je kako bi se naš život učinio sigurnijim. Ona je
usmjerena na smanjivanje nuklerane prijetnje, i ne vidim čemu bi
moglo poslužiti uklanjanje te pomoći.'(...)
Postoji li još uvijek prostor za sprječavanje ponovnog
zaleđivanja? Vjerojatno postoji. U tom bi cilju bilo korisno da se s
europske, ali poglavito američke strane Rusiju prestane smatrati
nerazvijenom zemljom koju treba dovesti u položaj da ne može nikome
napakostiti, i potom zaboraviti. I da se uzme u obzir protuzapadni
osjećaj koji danas prevladava u svim ruskim političkim skupinama.
(...) Možda ne možemo postati prijatelji, ali se sigurno može
izbjeći sukob (...)", piše Lucio Caracciolo.