SI-AT-DIPLOMACIJA-IZBORI-INTEGRACIJE-Diplomacija-Izbori-Političke stranke-Organizacije/savezi AU 22.9. PR:SLOVENCI ZABRINUTI-HAIDER AUSTRIJADIE PRESSE22. IX. 1999.Austrijski izbori bacaju sjenu na slovenske težnje pristupu u
EU"Ljubljana je zabrinuta. Susjedna Austrija, od koje su Slovenci očekivali punu potporu ulasku Slovenije u Europsku uniju, izaziva teškoće. Spor oko slovenske atomske elektrane Krško lakše je probaviti budući da je sigurnost AE 'sastavni dio austrijske predizborne kampanje', objašnjava u razgovoru za list Franco Juri, državni tajnik u ministarstvu vanjskih poslova. No, pogoršanje bilateralnih odnosa nakon Haiderova preuzimanja vlasti u Koruškoj izaziva zabrinutost, napominje Juri. Doduše, politiku pojedinih austrijskih saveznih zemalja valja razlikovati od politike austrijske države - naime, odnosi između Slovenije i savezne austrijske vlade tradicionalno su dobri - ali Juri ipak govori o zahlađenju. Dok je Ljubljana prije smatrala Austriju zagovornikom brzog pristupa Slovenije EU, sada slovenska vlada strahuje da bi sjeverni susjed mogao čak i zapriječiti slovenske integracijske težnje, napominje Juri. 'Žalosno' je da su bojazni stanovništva od nuklearne prijetnje iz zemalja-kandidata za pristup EU instrumentalizirani u predizbornoj kampanji, napominje on i
AUSTRIJA
DIE PRESSE
22. IX. 1999.
Austrijski izbori bacaju sjenu na slovenske težnje pristupu u EU
"Ljubljana je zabrinuta. Susjedna Austrija, od koje su Slovenci
očekivali punu potporu ulasku Slovenije u Europsku uniju, izaziva
teškoće. Spor oko slovenske atomske elektrane Krško lakše je
probaviti budući da je sigurnost AE 'sastavni dio austrijske
predizborne kampanje', objašnjava u razgovoru za list Franco Juri,
državni tajnik u ministarstvu vanjskih poslova. No, pogoršanje
bilateralnih odnosa nakon Haiderova preuzimanja vlasti u Koruškoj
izaziva zabrinutost, napominje Juri. Doduše, politiku pojedinih
austrijskih saveznih zemalja valja razlikovati od politike
austrijske države - naime, odnosi između Slovenije i savezne
austrijske vlade tradicionalno su dobri - ali Juri ipak govori o
zahlađenju. Dok je Ljubljana prije smatrala Austriju zagovornikom
brzog pristupa Slovenije EU, sada slovenska vlada strahuje da bi
sjeverni susjed mogao čak i zapriječiti slovenske integracijske
težnje, napominje Juri. 'Žalosno' je da su bojazni stanovništva od
nuklearne prijetnje iz zemalja-kandidata za pristup EU
instrumentalizirani u predizbornoj kampanji, napominje on i
dodaje: 'Odgovarajući odbor može u svakom trenutku provjeriti
sigurnost Krškog'. Stoga su po njegovu mišljenju bojazni
'neutemeljene'. Osim toga, Slovenija dugoročno planira napuštanje
atomske energije, istaknuo je Juri, dodajući da ipak ne treba
poricati činjenice: 'Slovenija sada treba tu energiju'.
Slovenija očekuje austrijsku izbornu nedjelju pomiješanih
osjećaja: dok bi nakon 3. listopada vjerojatno mogli biti
nastavljeni 'stručni' razgovori o Krškom, strahuje se da odnosi s
predsjedateljem koruške zemaljske vlade i šefom FPO-a
(Freiheitliche Partei Oesterreichs - Slobodarska stranka Austrije
- op. prev.) Joergom Haiderom neće biti poboljšani, ističe Juri.
Naime, Haider ne pripada političarima koji bi mogli poučiti
Sloveniju kako postati 'dijelom Europe', kritizira Juri. 'Njegova
je politika egoistična i populistička', tvrdi on. Uvjeren je da je,
dugoročno gledano, Haiderova koruška politika 'pogrješka':
'Njegove su vizije dvoznačne'. Ako Haiderov utjecaj nakon 3.
listopada ojača, Slovenija se nada da će koruški političar
'odrasti': 'Možda će ipak politički sazrijeti'. Ako pak nikada ne
usvoji 'istinski liberalan stav', 'tada ćemo biti jako zabrinuti
kao i ostatak Europe'.
Kako bi, između ostalog, napokon bio dovršen i austrijski sporazum
o kulturnoj suradnji, između dvije susjedne zemlje mora vladati
'opušteno, pozitivno raspoloženje'. Juri pak ne želi dodatno
raspravljati o AVNOJ-skim dekretima. 'To je stvar povjesničara',
tumači on. Naime, na temelju AVNOJ-skih i Benešovih dekreta
provođen je nakon 1945. krvavi progon Nijemaca iz Jugoslavije i
Čehoslovačke. Ti su zakoni još na snazi dok koruška zemaljska vlada
zahtijeva njihov opoziv. Njemačka manjina u Sloveniji uživa
respekt i potporu, izjavljuje Juri: 'Ne moramo stoga mijenjati
ništa u našem ustavu'. Aktualno uključivanje tog pitanja u
bilateralne odnose bilo bi 'nelogično' i ne bi koristilo 'nijednoj
strani'", prenosi na kraju Friederike Leibl.