DE-RAT NJ 31.V.-FR-POGRJEŠNA RAČUNICA NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU31. V. 1999.Pogrješna računica Beograda"U glavnim gradovima NATO-vih država ponovno treba odvagnuti dostaje li niz konjunktiva, povezanih riječima poput 'možda' i
'eventualno' da bi završila stvarna razaranja u Srbiji. Dostaje li izvikana popustljivost Slobodana Miloševića, optuženog kao ratnog zločinca, za povlačenje političkog pritiska? Odgovor iz Bruxellesa glasi: ne. Jednako je i u potrazi za diplomatskim rješenjem kosovskoga rata ponešto pokrenuto, a neprecizne, čak proturječne izjave iz Beograda pokazuju da vodstvo oko Miloševića ovaj put kaska za razvitkom.Ne samo da je Rusija i dalje, unatoč trajnim NATO-vim bombardiranjima, angažirana preko svoga posebnog posrednika Viktora Černomirdina, vlada u Moskvi je i prihvatila da se mirovna postrojba za Kosovo uglavnom sastavi od NATO-vih postrojba. Cijenu za to ubrat će predsjednik Boris Jeljcin za dva tjedna na vrhu G-8 u Koelnu u obliku novih obećanja za kredite. No za Miloševića to znači: još manje nego do sada može se nadati da će između NATO-a i Moskve ubaciti klin. Jeljcin zna da se mora odlučiti između
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
31. V. 1999.
Pogrješna računica Beograda
"U glavnim gradovima NATO-vih država ponovno treba odvagnuti
dostaje li niz konjunktiva, povezanih riječima poput 'možda' i
'eventualno' da bi završila stvarna razaranja u Srbiji. Dostaje li
izvikana popustljivost Slobodana Miloševića, optuženog kao ratnog
zločinca, za povlačenje političkog pritiska? Odgovor iz Bruxellesa
glasi: ne. Jednako je i u potrazi za diplomatskim rješenjem
kosovskoga rata ponešto pokrenuto, a neprecizne, čak proturječne
izjave iz Beograda pokazuju da vodstvo oko Miloševića ovaj put
kaska za razvitkom.
Ne samo da je Rusija i dalje, unatoč trajnim NATO-vim
bombardiranjima, angažirana preko svoga posebnog posrednika
Viktora Černomirdina, vlada u Moskvi je i prihvatila da se mirovna
postrojba za Kosovo uglavnom sastavi od NATO-vih postrojba. Cijenu
za to ubrat će predsjednik Boris Jeljcin za dva tjedna na vrhu G-8 u
Koelnu u obliku novih obećanja za kredite. No za Miloševića to
znači: još manje nego do sada može se nadati da će između NATO-a i
Moskve ubaciti klin. Jeljcin zna da se mora odlučiti između
Miloševića, optuženog od UN-ova suda, i zapadnih izvora novca.
Navodno prihvaćanje modificiranih mirovnih prijedloga G-8 zbog
toga djeluje bespomoćno.
Unatoč tomu, Zapad je u pravu što, kako su savezni kancelar Gerhard
Schroeder i francuski premijer Lionel Jospin dali naslutiti na
njemačko-francuskom sastanku na vrhu, točno odvaguje riječi iz
Beograda. Svaku mogućnost da se oružje ušutka, treba izričito
slijediti. Ni primirje tu ne smije biti izostavljeno. Proteklih
dana su ipak maglovite nagovještaje iz Beograda opovrgle slike
prognanika duž albanske granice. Okrutnosti i strahote o kojima
izvješćuju prognanici pušteni iz zatvora, ne pokazuju da Milošević
želi skrenuti. Isto tako malo će to učiniti i snajperisti na srpskoj
strani, koji preko albanske granice pucaju na izbjegle kosovske
Albance.
Početci NATO-vih država i Rusije da zajedno nađu mirovno rješenje
za Kosovo koje bi osiguravao UN, obećavaju uspjeh. Kako u taj proces
uvući Beograd, otvoreno je pitanje" - piše Jochen Siemens.