Euro je u takvim okolnostima prema dolaru oslabio 0,2 posto i njime se trgovalo po 1,3077 dolara, nedaleko najniže razine u mjesec dana od 1,3033 dolara na koju se spustio u ponedjeljak. Euro je nakratko zabilježio i najnižu razinu prema jenu u posljednjih mjesec dana, od 105,97 jena.
I dolar je oslabio prema jenu, i to za 0,5 posto na 81,05 jena, što je njegova najniža razina od prve polovine ožujka.
Euro su pogodile obnovljene zabrinutosti u vezi dužničke krize nakon što su prinosi na španjolske i talijanske obveznice nastavili prošlotjedni uzlet, izazvan bojaznima u vezi globalnih gospodarskih izgleda. Prinosi na španjolske obveznice u posljednje vrijeme jačaju i zbog straha ulagača da bi Španjolska mogla biti novi izvor dužničke zaraze uslijed slabog stanja državnih financija.
Podršku euru nisu pružili ni podaci o njemačkom trgovinskom višku, premda bolji nego što se očekivalo, jer su ulagači ostali fokusirani na slabiju izvedbu članica na periferiji eurozone.
"Njemački podaci naglašavaju različitu gospodarsku izvedbu među članicama eurozone i neće biti od veće pomoći euru. Svaki oporavak eura pružit će povoljne prilike za njegovu prodaju", kazao je Ian Stannard, čelnik odjela europske valutne strategije u banci Morgan Stanley.
Dolar je, pak, pod pritiskom u odnosu na jen od petka nakon što su slabiji od očekivanja podaci s američkog tržišta rada potaknuli spekulacije da bi američka središnja banka Fed mogla razmotriti novi krug ublažavanja monetarne politike kako bi poduprla rast.
Vjetar u leđa jenu, pak, dodatno je pružila tamošnja središnja banka BOJ, suzdržavši se od daljnjih mjera popuštanja monetarne politike pred detaljniju ocjenu stanja u gospodarstvu potkraj mjeseca. No, analitičari prognoziraju da bi uzlet jena u ovome tjednu ipak mogao biti ograničen zbog spekulacija o novim mjerama poticaja o kojima bi BOJ mogao izvijestiti prilikom objave novih prognozi za gospodarstvo 27. travnja.
"Tržište očekuje daljnje labavljenje monetarne politike u Japanu do kojeg bi moglo doći u nekom trenutku tijekom ovoga mjeseca", kazao je Koji Fukaya, glavni valutni strateg u banci Credit Suisse u Tokiju.