Toj temi je na talijanskoj televiziji RAI-u u ponedjeljak bio posvećen prilog u emisiji "Porta a porta". Kao navodni dokaz komunističke represije nad Talijanima u krajevima koji su danas u sastavu Hrvatske i Slovenije, u emisiji je bila prikazana fotografija na kojoj vod vojnika puca u leđa u petorici civila, uz potpis "Strijeljani jer su Talijani".
Slovensko ministarstvo vanjsih poslova u srijedu je u priopćenju poručilo da oštro osuđuje takvo "krivotvorenje povijesti" i "manipuliranje povijesnim dokumentima", budući da je poznato i istraženo da je ta fotografija nastala u Sloveniji tijekom talijanske okupacije u Drugom svjetskom ratu i prikazuje strijeljanje slovenskih civila-talaca u selu Dane u Loškoj dolini od strane talijanskih vojnika.
Slovensko ministarstvo vanjskih poslova podsjetilo je da je ista fotografija već bila predmetom manipulacije prije godinu dana, te da je zbog toga već prosvjedovalo.
Slovenski veleposlanik u Rimu o tome je pisao i voditelju emisije.