Državni tužitelj suda Nanterrea Yvon Tallec je naložio sucima da odrede dužinu trajanja kazne i iznos globe.
Sporni plakat predstavlja ženu u potpunosti pokrivenu velom pokraj zemljovida Francuske pokrivenog alžirskom zastavom iz koje su se dizali minareti u obliku raketa uz tekst "Ne islamizmu".
Plakati su objavljeni tijekom regionalnih izbora u veljači 2010. i izazvali su brojne prosvjede, među ostalima i u Alžiru a njihovo korištenje je zabranio sud.