Zbornik koji urednički potpisuju hrvatsko-britanski urednički tim - književnici Borivoj Radaković, Matt Thorne i Tony White objavljen je istodobno na engleskome jeziku u nakladi Serpent's Taila i na hrvatskome jeziku u izdanju zagrebačkoga VBZ-a.
Ta knjiga priča već je doživjela britansku promociju i to 3. svibnja u hrvatskome veleposlanstvu u Londonu, a zagrebačko predstavljanje prvo je iz niza kojim će se taj naslov predstaviti hrvatskoj publici. Osim nekoliko hrvatskih autora čije su priče objavljene u zborniku, večeras su na predstavljanju bili te čitali svoje priče i dvoje britanskih autora - Anna Davis i Tony White.
Kako je istaknuto u pogovoru, zbornik je zapravo rezultat dugotrajnih veza između skupa hrvatskih književnika poznatih pod nazivom FAK (Festival A književnosti) koji su kasnih osamdesetih i tijekom devedesetih odbijali postmodernističku ironiju i nacionalizam te autora iz Velike Britanije koje su FAK-ovci zadnjih nekoliko godina pozivali na gostovanja u svoju zemlju.
Na ideju o zborniku došli su pak tijekom jednoga zajedničkog ljetovanja Zorica Radaković, Borivoj Radaković, Ben Richards i Tony White.
U skladu s običajem koji je njegovao FAK, pisci su na predstavljanju čitali svoje priče pa je tako publika, osim priča britanskih književnika, mogla čuti i one hrvatskih - Miljenka Jergovića, Zorana Ferića, Gordana Nuhanovića te Zorice Radaković i Borivoja Radakovića.
I dok je Jergović, kako je rekao, "zadovoljan i ponosan što se našao u knjizi koju je uredio Borivoj Radaković", ipak ne očekuje da će britanski književnici biti dobro primljeni u Hrvatskoj baš zato što ih je predstavio Radaković.
Osim već spomenutih književnika, autori priča objavljenih u zborniku su i Vladimir Arsenijević, Niall Griffiths, Edo Popović, John Willliams, Nicholas Blincoe, Goran Tribuson, Toby Litt, Salena Salvia Godden i Jelena Čarija.